Selem · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2239

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Selem
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، وَالنَّاسُ يُسْلِفُونَ فِي الثَّمَرِ الْعَامَ وَالْعَامَيْنِ ـ أَوْ قَالَ عَامَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً‏.‏ شَكَّ إِسْمَاعِيلُ ـ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ سَلَّفَ فِي تَمْرٍ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ، وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ ‏"‏‏.‏

Werger

Îbn Ebbas (razîyallahu anhuma) ragihand: Dema ku Resûlê Allah ﷺ hat Medîneyê, xelk ji bo fêkiyan salekê an du salan pêşpere didan. (An jî got du an sê sal; Îsmaîl di vê yekê de şik kir). Hingê Pêxember ﷺ fermû:

"Kî ji bo xurmayan pêşpere bide, bila bi pîvaneke diyarkirî û giraniyeke diyarkirî bide."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di dayîna pêşîn de divê hejmar û pîvana xurman bê diyarkirin.

Wateya peyvên dijwar
Dayîna pêşîn (salam)

Kirînek e ku kiriyar niha pere dide û paşê tiştên li ser hatine peymanê distîne.

Pîvan û giraniya diyarkirî

Divê hejmar ji berê ve bi rastî bê diyarkirin û ji bo her du aliyan zelal be.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku peymana salam destûr e dema ku ravekirin û hejmareya tiştan zelal bin, da ku nakokî neyên çêbûn. Mezhebên fiqhê salam bi hin şertan qebûl dikin; di nav şertên bingehîn de diyarkirina hejmarê û demeke naskirî ya radestkirinê heye. Nîşandana pîvan û giraniyê diyar dike ku hejmareya li ser hatiye lihevkirin divê bê pîvandin û bi zelalî bê diyarkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema tiştekî bi dayîna pêşîn dixwazî, celeb û hejmareya wê û dema radestkirinê bi nivîsî tomar bike.
  2. Berî dayînê kontrol bike ka her du alî heman pîvan û heman ravekirina tiştan bikar tînin.
  3. Heke şert û merc nezelal bin, berî girêdana peymanê daxwaza zelalkirinê bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.