Xusl · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 248

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Xusl
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي الْمَاءِ، فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ غُرَفٍ بِيَدَيْهِ، ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Yûsif ji me re vegot, got: Malik ji me re ragihand, ji Hişam, ji bavê wî, ji Ayişeyê, jina Pêxember ﷺ, ku Pêxember ﷺ dema ku ji cenabetiyê xwe dişuşt, destpêkê destên xwe dişuştin, paşê wekî çawa ji bo nimêjê destavê digire, wisa destavê digirt. Paşê tiliyên xwe dikirin nav avê û bi wan bingeha porê xwe tev dida, paşê bi her du destên xwe sê caran av dirijand ser serê xwe, û di dawiyê de av li ser hemû laşê xwe dirijand.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Peyxember ﷺ di dema guslê de dest, por û tevahiya laşê xwe dişuşt.

Wateya peyvên dijwar
janaba

Rewşeke nepakiya ayînî ye ku ji bo wê gusla mezin pêwîst e.

gusl

Şûştina tevahî ya ku hatiye ferman kirin da ku paqijiya ayînî bi dest bikeve.

kokên porê

Çermê binê porê ye, ku por ji wir derdikeve.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku awayê pêşniyarkirî yê guslê bi şûştina destan û kirina wudûyê dest pê dike. Paşê divê av bigihîje kokên porê, av li ser serê xwe birêje û tevahiya laşê xwe bişo. Mezhebên fiqhê vê awaya pêxemberî wek sunnet dibînin; şertên rastî û derbasbûna guslê û rêza gavên wê di berhemên wan ên fiqhê de bi hûrgulî tên şîrovekirin.

Dersên ji bo îro
  1. Di guslê de rêza pêxemberî bişopîne: dest pê bi şûştina destan bike û dû re wudû bigire.
  2. Bawer bike ku av digihîje kokên porê û tevahiya laşê.
  3. Gavên guslê bi baldarî fêr bibe da ku bi hişyarî li pey paqijiya ayînî be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.