Fezîlet û Menaqibên Pêxember ﷺ û Hevalên Wî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3544

Abu Juhaifa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Fezîlet û Menaqibên Pêxember ﷺ û Hevalên Wî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Juhaifa hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ يُشْبِهُهُ قُلْتُ لأَبِي جُحَيْفَةَ صِفْهُ لِي‏.‏ قَالَ كَانَ أَبْيَضَ قَدْ شَمِطَ‏.‏ وَأَمَرَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثَ عَشْرَةَ قَلُوصًا قَالَ فَقُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ نَقْبِضَهَا‏.‏

Werger

Îsmaîl kurê Ebû Xalid ragihand: Min ji Ebû Cuheyfe (Xwedê jê razî be) bihîst ku digot:

"Min Pêxember ﷺ dît û Hesen kurê Elî (silav li ser wan bin) dişibiya wî." Min ji Ebû Cuheyfe re got: "Wî ji min re wesf bike." Wî got: "Ew spî bû û di riyê wî de mûyên spî hebûn. Pêxember ﷺ ferman da ku sêzdeh deveyên ciwan ên mê bidin me, lê berî ku em wan werbigirin, Pêxember ﷺ koça dawî kir."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ebu Cuhayfe Pêxember ﷺ vedibêje û behsa diyariyekê dike ku nehat standin.

Wateya peyvên dijwar
spîbûyî

Di por an rihê Pêxember ﷺ de mûyên spî dihatin dîtin.

sêzdeh deve yên ciwan

Diyariyek ku hatibû plan kirin, ji sêzdeh deveyên mê yên ciwan pêk dihat.

standin

Bi rastî xwedîbûna deven; ev yek berî wefata Pêxember ﷺ pêk nehat.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji van cure rivayetan ji bo ravekirina xuyabûna Pêxember ﷺ sûd werdigirin û balê dikişînin ser vê yekê ku sahabeyên wî wan bi baldarî veguhastine. Banga Al-Hasan ibn Alî nîşan dide ku wekhevîya malbatî jî alîkar bû ku xuyabûna wî were bîranîn. Diyariya deven nîşan dide ku Pêxember ﷺ bi comerdî bû û diyariya ku hatî plan kirin ne wekî milkê ku jixwe hatibe standin e.

Dersên ji bo îro
  1. Taybetmendiyên baş ên Pêxember ﷺ nas bike û ravekirinên pêbawer bi baldarî veguhêze.
  2. Bi comerdî be û di heman demê de di navbera diyariya sozdayî û tiştekî ku jixwe hatiye standin de cûdahiyê zelal bike.
  3. Bîranînên kesên xwezdar bi rêz biparêze û zêdetir ji gotinên wan tiştekî pê wan ve nenivîse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.