Sahih al-Bukhari, hedîsa 3840
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، فِي الْجَاهِلِيَّةِ اسْقِنَا كَأْسًا دِهَاقًا.
Îbn Ebbas got:
"Min bihîst ku bavê min di dema Cahiliyetê de digot: 'Kaseke tijî û serşar ji me re bide.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ibn Abbas bi bîr tîne ku bavê wî berî Îslamê xwest ku kasek tijî bîne.
Serdema berî Îslamê, ku di çavkaniyên îslamî de wekî serdema nezaniyê tê binavkirin.
Kasek bi awayekî pir tijîkirî; ev gotin li vir kasek vexwarinê nîşan dide.
Ev rivayet nêrînek li ser adetên berî Îslamê dide û wan li hemberî reforma exlaqî ya ku Îslam anî, datîne. Di şiroveyên klasîk de kase bi vexwarineke serxweşker ve girêdayî ye; rêzikên îslamî yên paşê wê qedexe dikin. Hedîs gotineke ji rabirdûyê vedibêje û bi xwe destûrê nade ku mirov van cure vexwarinan bikar bîne.
- Li ser wê bifikire ka rêberiya îslamî çawa dikare adetên mirov biguherîne.
- Bîranînên pratîkên berê bi kar bîne da ku îro bi hişyarî hiltibijêrî tiştê destûrdayî û bikêr.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.