Sahih al-Bukhari, hedîsa 4011
Abdullah ibn Amir ibn Rabi'a rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Amir ibn Rabi'a hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، وَكَانَ، مِنْ أَكْبَرِ بَنِي عَدِيٍّ وَكَانَ أَبُوهُ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ عُمَرَ اسْتَعْمَلَ قُدَامَةَ بْنَ مَظْعُونٍ عَلَى الْبَحْرَيْنِ، وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا، وَهُوَ خَالُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَحَفْصَةَ رضى الله عنهم.
Ebû el-Yeman ji me re got: Şu'eyb ji me re ragihand, ji Zuhriyê, wî got: Ebdullah kurê Amir kurê Rebî'e - ku yek ji mezintirên Benî Ediyê bû û bavê wî bi Pêxember ﷺ re beşdarî şerê Bedrê bûye - ji min re ragihand ku Umer Qudame kurê Meẓ'un li ser Behreynê wek walî tayîn kir. Qudame beşdarî şerê Bedrê bûbû û ew xalê Ebdullah kurê Umer û Hefseyê (ezîzên Allah) bû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
‘Omer Qodamayê, şerîkê şerê Bedrê, wek rêvebirê Behreynê tayîn kir.
Bi awayekî fermî wezîfeyeke rêveberiyê û berpirsiyariya wê dayînê kesekî.
Herêmeke ku Qodama ibn Maz‘un wek rêvebirê wê hate tayînkirin.
Şerê navdar ê ku Pêxember ﷺ û sahabeyên wî tê de beşdar bûn.
Zanyar ji behsa vê tayînkirinê derdixin ku rêveberek dikare hin desthilatdarî û erkên xwe bide nûnerên guncaw. Di metnê de beşdarbûna Qodamayê di şerê Bedrê de û têkiliyên wî yên malbatî wek nîşaneyên nasînê tên gotin; lê nayê gotin ku tenê ev tişt tayînkirina wî diyar kirine. Ev vegotin ji bo tayînkirinên rêveberiyê pîvanên hiqûqî yên tevahî nade; çar mezhebên sunnî van mijaran di çarçoveya qaîdeyên firehtir ên desthilatdarî û berpirsiyariyê de dinirxînin.
- Erkên rêveberiyê bi awayekî zelal bide kesên ku dikarin wan pêk bînin.
- Di dema tayînkirinê de desthilatdarî û erkên ku ji wê postê re ne diyar bike.
- Rêvebiran li gorî kirin û berpirsiyariya wan binirxîne, ne tenê li gorî eslê wan an têkiliyên malbatî.
Ev vegotin rasterast li kêleka vê beşê di Al-Maghazi de ye û dibe alîkar ku çarçoveya dîrokî ya bûyerên serdema ‘Omer were şopandin.
Sahih al-Bukhari · #4012 (Sahih)Ev beş ji heman pirtûkê agahiyan derbarê Rafi‘ ibn Khadij û zeviyên çandiniyê de dihewîne û çarçoveyeke dîrokî ya rêveberiyê ya nêzîk pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.