Sahih al-Bukhari, hedîsa 4217
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Muqatilji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Ubaydullah ibn Umarعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ.
Mihemed kurê Muqatil ji me re ragihand, Ebdullah ji me re xeber da, Ubeidullah kurê Umer ji me re ragihand, ji Nafi', ji Ibn Umer, ku Resûlê Allah ﷺ di roja Xeyberê de goştê kerên kedî qedexe kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ li Xeyberê xwarina goştê kerên malê qedexe kir.
Cihek li Hicazê ye ku Pêxember ﷺ bi hevalên xwe re şerekî li wir kir.
Cureyên keran ên ku mirov wan xwedî dike û bi kar tîne; hedîs bi taybetî behsa goştê wan dike.
Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku xwarina goştê kerên malê qedexe ye. Çar mezhebên fikhê yên sunî vê qedexeyê wekî hukmekî derbasdar dibînin; ev hukm li ser kerên malê ye, ne ku bixweber kerên kovî jî digire nav xwe. Vegotin eşkere dike ku Pêxember ﷺ di dema şerê Xeyberê de li ser vê mijarê hukmekî girîng da.
- Dema ku xwarinê hildibijêrî, kontrol bike ka ew di bin qedexeyeke eşkere ya Îslamê de ye an na.
- Rêberiyên pêbawer ên Pêxember ﷺ bişopîne, hetta ku ew adeteke rojane sînordar bikin.
- Dema vê rêzikê bicîh tînî, cudahiya di navbera kerên malê û heywanên din de biparêze.
Ev vegotina Sahih jî qedexeya goştê kerên malê vedibêje û derbarê bûyera Xeyberê de agahiyên zêde dide.
Sahih al-Bukhari · #4216 (Sahih)Ev vegotina Sahih ya ji Alî ibn Ebî Talib hatiye vegotin, heman qedexeyê nîqaş dike û rêberiya Pêxember ﷺ piştrast dike.
Sahih al-Bukhari · #4218 (Sahih)Ev vegotina Sahih heman gotina Pêxember ﷺ bi rêyek din a vegotinê vedibêje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.