Sahih al-Bukhari, hedîsa 4841
Abdullah ibn Mughaffal rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mughaffal hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ صُهْبَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ، إِنِّي مِمَّنْ شَهِدَ الشَّجَرَةَ، نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَذْفِ.
Uqbe bin Suhban ragihand: Ebdullah bin Muxeffel el-Muzenî, ku yek ji wan kesên ku di bûyera darê de amade bûn, got: "Pêxember ﷺ avêtina kevirên biçûk bi du tiliyan qedexe kir."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ avêtina ke bi du tiliyan keviran biçikîne.
Bi tiliyan pêl dan an avêtina kevirên biçûk.
Abdullah ibn Mughaffal di beyata bawêriyê ya li binê darê li al-Hudaybiyya de amade bû.
Zanyarên klasîk rave dikin ku qedexe li ser avêtina kevirên biçûk bi du tiliyan e. Kevirê biçûk dikare mirovek an heywanek birîndar bike, lê bi gelemperî ji bo girtina nêçîrê ne guncaw e. Ji ber vê yekê, ev rivayet girîngiya dûrketina ji zirarê û muameleya bi baldarî bi heywanan re nîşan dide; ew qedexeyeke giştî li ser nêçîrê bi rêbazên destûrdayî nayê watekirin.
- Kevirên biçûk ber bi mirovan an heywanan ve neavêje: lîstikeke ku bêzirar xuya dike jî dikare birîndar bike.
- Ji bo girtina nêçîrê, rêbazên destûrdayî yên ku heywanê hedef digirin û êşeke bêhewce çênakin hilbijêre.
- Hînî zarokan bike ku tiştan bi ewlehî bikar bînin û dema lîstik kesên din dixe xeterê, destwerdanê bike.
Ev rivayet gotineke din a Abdullah ibn al-Mughaffal vedibêje û ji bo rivayetên ku di beşa pêş de rasterast piştî vê beşê tên, çarçoveyekê peyda dike.
Sahih al-Bukhari · #4843 (Sahih)Ev rivayeta sahih jî di heman beşê de rêberiyeke pratîkî ya Pêxember ﷺ dide û alîkar e ku cihê vê rivayetê di beşê de were famkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.