Sahih al-Bukhari, hedîsa 5014
Abu Said al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Said al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَزَادَ أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَخِي، قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ أَنَّ رَجُلاً، قَامَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ مِنَ السَّحَرِ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} لاَ يَزِيدُ عَلَيْهَا، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
Ebû Me'mer zêde kir û got: Îsmaîl bîn Ce'fer ji me re ragihand, ew ji Malik bîn Enes, ew jî ji Ebdurrehman bîn Ebdillah bîn Ebdurrehman bîn Ebî Se'se'e, ew jî ji bavê xwe, ew jî ji Ebû Seîd el-Xudrî (razî be Xuda jê): Birayê min Qetade bîn Nu'man ji min re agahdar kir ku di dema Pêxember ﷺ de mêrekî di paşiya şevê de radibû nimêjê û tenê sûreya {Qul huwellahu ehad} dixwend û tiştekî din lê zêde nedikir. Gava em sibeh bûn, mêrekî çû cem Pêxember ﷺ û ev yek jê re vegot.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Zilamek di dema nimêja şevê de tenê sûreta Îxlasê dixwend.
Sûreta 112emîn a Qur’anê ye, ku yekîtiya Allah û taybetmendiyên wî yên bêhempa diyar dike.
Nimêjeke ne mecbûrî ye ku bi şevê tê kirin.
Zilam di nimêja xwe de ne sûreyeke din û ne jî ayetên din ên Qur’anê xwend.
Zanyar ji rivayetên têkildar ên vê beşê derdixin ku di nimêjê de dubarekirina heman sûreyê derbasdar e. Ji ber hilbijartina xwe zilam nayê rexnekirin: sûreta Îxlasê xwedî qîmeteke taybet e, ji ber ku yekîtiya Allah bi zelalî ragihîne. Ev nayê wê wateyê ku xwendina beşên din ên Qur’anê ne pêwîst e; pratîka asayî ya Pêxember ﷺ beşên din jî dihewand.
- Sûreta Îxlasê bi rêkûpêk di nimêja xwe de bixwîne û li ser awayê ku yekîtiya Allahê vedibêje bifikire.
- Sûreyekê bi hezkirin û baldarî dubare bike, lê fêrbûn û xwendina beşên din ên Qur’anê jî bidomîne.
- Dema di îbadetê de bi hilbijartinên ne asayî re rû bi rû dibî, daxwaza ravekirinê bike û bêyî zanîn kesên din dadbar neke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.