Pêşgotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5711

Aisha and Ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêşgotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha and Ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ أَبَا بَكْر ٍ ـ رضى الله عنه ـ قَبَّلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَوْتِهِ‏.‏

Werger

Ji Îbn Ebbas û Aişeyê hatiye riwayetkirin: Ebû Bekir piştî wefata Pêxember ﷺ maç li eniya wî kir. Aişeyê zêde kir û got: Me hinek derman danî aliyekî devê wî, lê wî bi îşaretan nîşan da ku em nedin wî. Me got:

"Ew jî wekî piraniya nexweşan ji derman hez nake." Lê dema ku hişê wî hat serê xwe, wî pirsî: "Min ji we re qedexe nekiribû ku hûn dermanê bi zorê bidin devê min?" Me bersiv da: "Me guman kir ku ev tenê ji ber wê yekê ye ku nexweş ji derman hez nakin." Wî ferman da: "Divê hemû kesên di malê de, ji bilî El-Ebbas, li ber çavên min vî dermanî bixwin; ji ber ku wî tiştê ku we kiriye nedîtiye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ebû Bekir piştî wefata Wî ji evîn û rêzgirtinê, Pêxember ﷺ maç kir.

Wateya peyvên dijwar
piştî wefata wî

Dema Ebû Bekir wî maç kir, Pêxember ﷺ jixwe wefat kiribû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê vegotinê derdixin ku maçkirina kesekî mirî ji bo evîn û rêzgirtinê destûr e. Vegotin çalakiya Ebû Bekir vedibêje; ew ne erkekî ferz datîne û maçkirinê jî nake rêûresmeke sabît. Mezhebên hiqûqa Îslamî bi giştî qebûl dikin ku destdanîn an maçkirina miriyekî dikare destûr be, heya ku zirarê nede wî û ne çalakiyeke neguncaw be.

Dersên ji bo îro
  1. Ji kesên xweşik re bi awayekî guncaw evîn û rêz nîşan bide, herwiha dema ku ji wan re xatirê xwe dixwazî.
  2. Kirineke kesane ya destûr dayî ji bo kesên din neke erk.
  3. Bi miriyan re bi rêzdarî tevbigerre û di mijarên pratîkî de rêberiya olî ya pêbawer bişopîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.