Sunan Ibn Majah, hedîsa 1663
Abu Darda rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Darda hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ، قَالاَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَيَّانَ الدِّمَشْقِيِّ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّهُ قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فِي الْيَوْمِ الْحَارِّ.الشَّدِيدِ الْحَرِّ. وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ. وَمَا فِي الْقَوْمِ أَحَدٌ صَائِمٌ إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ .
Ebû Derda (r.a.) wiha gotiye:
"Me di seferekê de, di rojeke pir germ de li gel Resûlullah ﷺ bûn. Germî ew qas zêde bû ku mirov ji ber wê germahiya dijwar destê xwe dida ser serê xwe. Di nav wan kesan de tu kes rojî negirtibû, ji bilî Resûlullah ﷺ û Ebdullah bin Rewaha."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di rêwîtiyeke dijwar a di germayê de tenê Pêxember ﷺ û Ibn Rawaha rojî girtin.
Çûna derveyî cihê rûniştina asayî; di hiqûqa Îslamê de ji bo rêwiyan hin hêsaniyên taybet hene.
Ji sibehê heta rojavabûnê xwe ji xwarin, vexwarin û tiştên din ên ku rojiyê dişkînin dûr girtin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rojîgirtin di rêwîtiyê de destûr e, heta ku şert û merc dijwar bin jî. Bûyer herwiha nîşan dide ku hemû rêwî rojî negirtine. Destûra paşxistina rojiyê dîsa rehm e; rêwî dikare hêza xwe ya laşî û şert û mercan li ber çavan bigire. Çar mezhebên sunnî destûra rêwiyan nas dikin, lê di hûrguliyên ku kengê rojîgirtin an paşxistina wê baştir e de cûdahî hene.
- Kesê ku di rêwîtiyê de rojî digire dikare hêza laşî û dijwariya şert û mercan li ber çavan bigire.
- Dema rojîgirtin di rêwîtiyê de bibe barê bêhewce, sûdê ji destûra ku Allah daye bistîne.
- Nexeyide ku hemû kesên di komeke rêwiyan de heman bijartinê bikin an heman hêzê hebe.
Ev rivayeta sahih jî vedibêje ku Pêxember ﷺ carinan di rêwîtiyê de rojî digirt û carinan nagirt; bi vî awayî wê bûyerê di çarçoveya xwe de temam dike.
Sunan Ibn Majah · #1662 (Sahih)Aîşe radigihîne ku Hemze el-Eslemî li ser rojîgirtina di rêwîtiyê de ji Pêxember ﷺ pirsî; ev rivayet bijartina di navbera rojîgirtinê û sûdwergirtina ji destûrê de ronî dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.