Sunan Ibn Majah, hedîsa 175
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ibn Majah heta Pêxember ﷺ
- 1Bakr ibn Khalaf Abu Bishrji Ibn Majah re vegotبَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ - أَوْ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ - يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ - أَوْ حُلْقُومَهُمْ سِيمَاهُمُ التَّحْلِيقُ إِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ - أَوْ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ - فَاقْتُلُوهُمْ " .
Enes bin Malik (r.a.) wiha rivayet kir: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Di dawiya demê de - an jî di nav vê ummetê de - komek derdikevin ku Qur'anê dixwînin lê ew ji qirika wan an jî gewriyên wan wêdetir naçe. Nîşana wan xurtkirina serê wan e. Heke hûn wan bibînin - an jî rastî wan werin - wan bikujin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xwendina Qur'anê têgihiştin û pêkanîna dilsoz a hînkirinên wê dixwaze, ne tenê dengê xweş.
Komek ku di dîroka destpêka Îslamê de li dijî serkirdayetiya rewa rabû û bi xeletî misilmanan wek kafir îlan dikir.
Wêneyek e ji bo xwendina ku nagihîje têgihiştin, bawerî û pêkanîna dilsoz.
Taybetmendiya derveyî ya vê komê ku di vê rivayetê de hatiye gotin; ev yek bi xwe nîşan nake ku kesek endamê wê ye.
Zanyarên klasîk vê hişyariyê bi Xawaric ve girêdidin û tekez dikin ku gotinên xwedaperestî an xwendina gelek a Qur'anê ne bihane ne ji bo tundrewiyê, şîdeta bêrehwa an tawanbar kirina bêbingeh a kesan bi kufrê. Peyvên dawiyê ne ferman in ji bo bawermendên takekesî ku bi xwe şîdetê bikar bînin: nirxandin û pêkanîna rêzikên olî erkê desthilatdarên berpirsiyar e û divê li gorî rêgezên qanûna Îslamî be. Tenê xuyabûna ku hatiye gotin dadbarîkirina kesekî rewa nake.
- Qur'anê bi baldarî bixwîne, wateya wê fam bike û kirinên xwe li gorî rêberiya wê bipîve.
- Kesan tenê li gorî xuyabûn an peyvên olî dadbar neke; di tawanbarîkirinên giran de dadperwer û hişyar be.
- Tu carî şîdet an cezakirinên qanûnî bi destê xwe pêk neyne; van mijaran bide destê desthilatdarên berpirsiyar.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.