Kitêba Duayan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 1069

Abdullah ibn Abi Aufa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Duayan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abi Aufa hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الْوَسَخِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Ebû Ewfa ragihand ku Pêxember ﷺ ev dua dixwend:

"Ellahumme lekel-hemdu mil'es-semawati we mil'el-erdî we mil'e ma şi'te min şey'in be'du. Ellahumme tehhirnî bi-s-selci wel-beredî wel-ma'il-barid. Ellahumme tehhirnî mine-z-zunûbi wel-xetaya kema yuneqqes-sewbul-ebyedu mine-l-wesex."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ pesnê Allah dike û ji Wî paqijkirina tam a ji gunehan dixwaze.

Wateya peyvên dijwar
Min bi berfê, berfê baranê û ava sar paqij bike

Dua ye ji bo paqijkirina kûr; ev peyv paqijiyê nîşan didin.

Cilê spî

Wêneyek e ji tiştekî ku qirêjî li ser wê eşkere xuya dibe û bi tevahî tê paqijkirin.

Guneh û şaşî

Kiryarên bêobediyê û kêmasiyên ku mirov ji bo lêborîna wan ji Allah dixwaze.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê digihîjin wê encamê ku baş e Allah bi berfirehî pesn bikin û ji Wî ji gunehan paqijkirinê bixwazin. Berawirdkirina bi cilê spî re balê dikişîne ser vê yekê ku bawermend li paqijkirina tam digere. Ev dua awayekî pêşniyarkirî yê dhikrê ye, ne nivîsekî mecbûrî; mezhebên fiqhê qebûl dikin ku di nimêjê de dua kirin destûr e, lê di cih û gotina rast de cudahî hene.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku tiştekî bixwazî, duaya xwe bi pesnê Allah dest pê bike.
  2. Bi rêkûpêk ji Allah lêborîn û dil û tevgerên paqij bixwaze.
  3. Vê duayê hîn bibe û wê di cihê guncaw de di nimêjê de bixwîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.