Kitêba Duayan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 1111

Talha ibn Ubaydullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Duayan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Talha ibn Ubaydullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلَ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ فَلْيُصَلِّ وَلاَ يُبَالِ مَنْ مَرَّ وَرَاءَ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Yehya, Quteybe kurê Seîd û Ebû Bekr kurê Ebû Şeybe ji me re vegotin. Yehya got

"ji me re agahdar kir" û yên din jî gotin "ji me re hedîs vegot". Hemûyan ji Ebû Ehwes, ew jî ji Simak, ew jî ji Mûsa kurê Telha, ew jî ji bavê xwe vegotin: Resûlullah ﷺ ferman kir: "Gava yek ji we tiştekî mîna pişta kurtanê li pêşiya xwe deyne, bila nimêja xwe bike û bila xem neke ka kî li pişt wê derbas dibe."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Sutreya nimêjê cihê li pêşiya kesê nimêjê dike ji derbasbûyan diparêze.

Wateya peyvên dijwar
sutrah

Tiştekî ku wek asteng li pêşiya kesê nimêjê dike tê danîn.

pişta zînê

Kêleka bilind a paşîn a zîna heywanekî siwarbûnê; li vir pîvanek e ji bo bilindahiya astengê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku danîna sutreyekê li pêşiya xwe pêşniyar e û kesê nimêjê dike dikare piştî wê astengê nimêja xwe bidomîne dema ku kesek ji aliyê din ve derbas dibe. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî bikaranîna sutreyê qebûl dikin; ew li ser statûya wê ya hiqûqî ya rast û hûrguliyên pêşîgirtina derbasbûnê nêrînên xwe nîqaş dikin. Gotin behsa derbasbûna li pişt astengê dike, ne ya li ber kesê nimêjê dike.

Dersên ji bo îro
  1. Di dema nimêjê de, heke cih hebe, li pêşiya xwe astengek guncaw bide.
  2. Bala xwe bide nimêjê û nehêle derbasbûnên li pişt astengê te bala xwe ji nimêjê biguherînin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.