Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 170

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ - أَوْ قَالَ لِجَارِهِ - مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Mihemed ibn el-Musenna û Ibn Beşar ji me re vegotin; wan gotin Mihemed ibn Cefer ji me re vegot; Şube ji me re vegot; wî got min ji Qetade bihîst ku ji Enes ibn Malik radigihîne, ji Pêxember ﷺ re wiha ferman kir:

"Yek ji we bawermend nabe heya ku ji bo birayê xwe - an jî got ji bo cîranê xwe - heman tiştê ku ji bo xwe dixwaze, nexwaze."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Baweriya rastîn bi lênêrîna dilsoz ji bo tiştê ku em ji bo yên din dixwazin xuya dibe.

Wateya peyvên dijwar
bi rastî bawer dike

Li vir tê wateya temamî û dilsoziya baweriyê, ne înkarkirina îslamê ya kesekî.

birayê wî an cîranê wî

Lênêrîn hem bawermendekî din û hem jî, li gorî guhertoya hatî gotin, cîranekî dihewîne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan klasîk rave dikin ku ev gotin teşwîqê dike ku mirov baweriyê temam bike: divê mirov ji bo yên din başiyê bixwaze ku ji bo xwe dixwaze. Ev nayê wê wateyê ku divê hemû kes heman tercîhan hebin, lê divê mirov qenciyên kesên din pê neheside û bi rastî û başî wan re tevbigere. Ev gotin hem xweşiya olî û hem jî ya dinyayî dihewîne, heya ku tiştekî destûrdayî be.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo hevkar an cîranekî bi dilsozî serkeftinê bixwaze û bi kiryarekî pratîk piştgiriyê bide wî.
  2. Berî ku tiştekî bibêjî an bikî, ji xwe bipirse ka tu dê heman muamele ji bo xwe wekî dadperwer bibînî.
  3. Derfet an agahiyeke bikêr bi kesekî din re parve bike, li şûna ku ji ber çavnebarî wê ji xwe re veşêrî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.