Sahih Muslim, hedîsa 1920
Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurayrah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَعَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ .
Yehya kurê Yehya ji me re vegot û got: Min li ber Malik xwend, ji Muhemmed kurê Yehya kurê Hebban, ji E'rec, ji Ebû Hureyre ku Resûlullah ﷺ qedexe kir ku piştî nimêja ecrê heta roj ava bibe û piştî nimêja sibehê heta roj hilwere nimêj bê kirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Piştî nimêja sibehê (Fajr) û nîvro (Asr), nimêjên dilxwaz heta hilatîn an rohilatê rojê têne paşxistin.
Nimêja mecbûrî ya piştî nîvro.
Nimêja mecbûrî ya dema sibehê.
Zanyarên klasîk ji vê rivayetê derdixin ku nimêjên dilxwaz piştî nimêjên mecbûrî yên sibehê (Fajr) û nîvro (Asr) nayên kirin; heta hilatîn û rohilatê rojê, bi rêzê, têne paşxistin. Mezhebên fiqhê derheqê îstîsnayan de nîqaş dikin, wek nimêjên ku ji ber sedemeke taybet tên kirin û qezakirina nimêjeke mecbûrî ya ji dest çûyî; sepandina rastîn li gorî mezhebê diguhere. Demên hatine gotin her wiha bi dûrketina ji nimêjê di kêliyên hilatîn û rohilatê rojê de girêdayî ne.
- Yekser piştî Fajr an Asr nimêja dilxwaz neke; demên hatine gotin li ber çavan bigire.
- Bipirse ka li gorî şîroveya mezhebê te kîjan nimêj îstîsna ne.
- Nimêjên dilxwaz di demên din de plan bike da ku nimêjên pêwîst û sînorên wan biparêzî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.