Sahih Muslim, hedîsa 1925
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَحَرَّوْا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بِقَرْنَىْ شَيْطَانٍ " .
Ebû Bekr kurê Ebî Şeybe ji me re vegot: Wekî' ji me re vegot. Û her wiha Muhemmed kurê Ebdullah kurê Numeýr ji me re vegot: Bavê min û Muhemmed kurê Bişr ji me re vegotin. Her duyan bi hev re gotin: Hişam ji me re vegot, ji bavê xwe, ew jî ji Ibn Omer radigihîne ku wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Di dema hilatina rojê an jî ava bûna wê de, bi zanebûn nimêja xwe li van deman nekin. Çimkî roj di navbera du qoçên şeytan de hiltê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema ku di dema rojhilat an rojava rojê de bi qest nimêj bike.
Nimêjê bi qest ji bo dema rojhilat an rojava rojê plan kirin.
Danasînek mecazî ya wê demê ye; ferman ew e ku mirov wê demê bi qest nimêj neke.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku nimêjên neferz di dema rojhilat û rojava rojê de divê bên dûrketin. Mezhebên fiqhî îstîsnayan, wekî qezakirina nimêjeke ferz a ji dest çûyî, nîqaş dikin; hûrgulî cuda ne, lê bi giştî ev dem wekî demên sînordarkirina nimêjê tên dîtin. Ev gotin tekez dike ku mirov divê bi qest nimêjê ji bo van kêliyan plan neke.
- Nimêjên neferz di kêliya rojhilat an rojava rojê de plan neke.
- Demên nimêjê kontrol bike û di plansaziya rojane de demên qedexekirî li ber çavan bigire.
- Heke derbarê qezakirina nimêjeke ferz a ji dest çûyî de gumanên te hene, ji alimekî pêbawer şîret bixwaze.
Ev rivayeta ji Ibn Omer jî behsa bi qest plan kirina nimêjê li dora rojhilatê rojê dike û bi hişyariya vir re girêdayî ye.
Sahih Muslim · #1923 (Sahih)Ev rivayet demên ku nimêj tê de qedexe ye vedibêje û alîkar dibe ku qedexeyên derbarê rojhilat û rojava rojê de di çarçoveyeke firehtir de bên têgihiştin.
Sahih Muslim · #1927 (Sahih)Ev rivayet behsa dûrketina ji nimêjê di dema qedexekirî de dike û sepandina pratîkî ya vê rêberiyê temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.