Kitêba Nimêjê - Cenaze · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2227

Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Nimêjê - Cenaze
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، أَنَّهُ قَالَ رَآنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ وَنَحْنُ فِي جَنَازَةٍ قَائِمًا وَقَدْ جَلَسَ يَنْتَظِرُ أَنْ تُوضَعَ الْجَنَازَةُ فَقَالَ لِي مَا يُقِيمُكَ فَقُلْتُ أَنْتَظِرُ أَنْ تُوضَعَ الْجَنَازَةُ لِمَا يُحَدِّثُ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ‏.‏ فَقَالَ نَافِعٌ فَإِنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَنِي عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَعَدَ ‏.‏

Werger

Quteybe kurê Seîd ji me re vegot: Leys ji me re vegot. Û her wiha Mihemed kurê Rumh kurê Muhacir ji me re vegot - û ev lafz a wî ye -: Leys ji me re vegot, ji Yehya kurê Seîd, ji Waqid kurê Emr kurê Se'd kurê Muaz, ku wî got: Nafi' kurê Cubeyr ez dîtim dema em li cenazeyekê bûn û ez li ser piyan bûm, lê ew rûniştibû û li benda danîna cenaze bû. Wî ji min re got:

"Çi te li ser piyan dihêle?" Min got: "Ez li benda danîna cenaze me, li gorî hadîsa ku Ebû Seîd Xudrî vegotiye." Hingê Nafi' got: "Mes'ûd kurê Hekem ji min re vegot ji Elî kurê Ebû Talib, ku wî got: Resûlullah ﷺ rabû ser piyan, paşê rûnişt."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ pêşî li tenişta tabûtê sekinî, lê paşê rûnişt.

Wateya peyvên dijwar
tabût

Tiştekî ku mirî li ser heta goristanê tê birin.

danîn erdê

Tabût danîn ser erdê, mînak berî ku birina wê bidome.

zincîreya veguhêzên hadîsê

Rêza veguhêzên ku hadîsek ji nifşekî derbasî nifşê din kirine.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê vegotinê bi rîwayetên derbarê rawestana di dema merasîma cenazeyê de girêdidin. Ew ji wê derdixin ku Pêxember ﷺ pêşî rabû ser piyan û paşê rûnişt; bi vî awayî nivîsên hadîsê guherînekê di pratîka wî de vedibêjin. Mezhebên fiqhê, li ser bingeha hemû vegotinên têkildar, nîqaş dikin ka rabûna ser piyan pêşniyarkirî ye û kengê mirov dikare rûne. Ev nivîs bi tena xwe ji bo hemû rewşan hukmeke temam nade.

Dersên ji bo îro
  1. Di merasîma cenazeyê de rêberiya îmamê berpirsiyar an kesê ku pêşengiya merasîmê dike bişopîne.
  2. Nîşana rêzê bide mirî û malbata wî, û di merasîmê de aram bimîne.
  3. Vegotinên têkildar bi hev re fêr bibe, da ku tu hukmekê tenê li ser nivîsekê ya ji çarçoveya xwe qutkirî ava nekî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.