Kitêba Zekatê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2385

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zekatê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَذْكُرُ الصَّدَقَةَ وَالتَّعَفُّفَ عَنِ الْمَسْأَلَةِ ‏ "‏ الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَالْيَدُ الْعُلْيَا الْمُنْفِقَةُ وَالسُّفْلَى السَّائِلَةُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Umer ragihand ku dema Resûlê Allah ﷺ li ser mînberê rûniştibû û behsa sedeqeyê û xweparastina ji pars kirinê dikir, wiha ferman kir:

"Destê jorîn ji destê jêrîn çêtir e; destê jorîn ew e ku dide û destê jêrîn ew e ku diparse."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Destê ku dide ji destê ku alîkariyê dixwaze çêtir e.

Wateya peyvên dijwar
Sadaqa

Xêrxwazî: dayîna pereyan an alîkariyê ji bo Allah.

Xwe ji dilopê dûr girtin

Dema pêdiviyeke rewa tune be, alîkariyê nexwastin.

Destê jorîn û yê jêrîn

Gotineke mecazî ye ji bo destê ku dide û destê ku dixwaze.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku destê ku dide tê pesinandin û xwe ji dilopê bêpêwîst dûr girtin nîşana rêzdariyê ye. Ev nayê wê wateyê ku kesê di nav pêdiviyeke rastîn de nikare alîkariyê bixwaze: hiqûqnasên îslamî mafê kesên hewcedar ji bo piştgiriyê nas dikin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunî hem berpirsiyariya zekatê ji bo kesên ku şertên wê pêk tînin û hem teşwîqa xêrxwazîya dilxwazî tekez dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Li gorî derfetên xwe alîkariya kesên hewcedar bike, herçend beşdariya te biçûk be.
  2. Alîkariyê nexwaze heke tu dikarî hewcedariyên xwe bi xwe peyda bikî.
  3. Bi rêz alîkariyê pêşkêş bike û bi kesên hewcedar re bi rûmet tevbigere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.