Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 240

Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ إِنَّهُ لَعَهْدُ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَىَّ أَنْ لاَ يُحِبَّنِي إِلاَّ مُؤْمِنٌ وَلاَ يُبْغِضَنِي إِلاَّ مُنَافِقٌ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe ji me re ragihand: Wekî‘ û Ebû Mu‘awiye ji E‘meş ji me re ragihandin. Her wiha Yehya ibn Yehya ji me re ragihand - ev lafz aîdî wî ye - Ebû Mu‘awiye ji E‘meş, ew jî ji ‘Edî ibn Sabit, ew jî ji Zirr ragihand: Elî got: Sond be bi Wî yê ku tov şikand û can afirand, bêguman Peyamberê Ummî ﷺ sozek da min û ferman kir: 'Tu kes ji bilî bawermendekî te hez nake û tu kes ji bilî munaqîfekî jî nefreta xwe ji te re nîne.'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Evîna Elî nîşana baweriyê ye, û nefretkirina ji wî nîşana nifaqê ye.

Wateya peyvên dijwar
Yê ku tov şikand

Formuliyeke sondê ye ku behsa Allah wekî Afirîner dike û giraniya gotinê destnîşan dike.

Munafiq

Kesek e ku li derve baweriyê nîşan dide, lê di hundirê xwe de bêbaweriyê vedişêre.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk vê gotinê wekî fazîleteke taybet a Elî û hişyariyek li dijî dijminatiya wî têdigihîjin. Gotin evîna Elî wekî nîşana baweriyê pesn dide, lê bingehekê nade ku bê delîl kesek bi munafiqtiyê were tawanbar kirin. Herwiha ev gotin di çarçoveya firehtir a erkê rêzgirtina ji sahabeyên Pêxember ﷺ de tê şîrovekirin.

Dersên ji bo îro
  1. Li ser Elî û sahabeyên din ên Pêxember ﷺ bi rêz biaxive.
  2. Helwesta xwe ya li hember sahabeyan binirxîne û ji heqaretkirin an dijminatiya li hember wan dûr bikeve.
  3. Di darizandina baweriya hundirîn a kesekî de hişyar be; ev yek tenê ji Allah re ye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.