Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 247

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Muslim heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abu Ghassan al‑Misma'iji Muslim re vegotأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ
  2. 2Ad‑Dahhak ibn Makhladالضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Zubejr ragihandiye ku wî bihîstiye Cabir b. Ebdullah dibêje: Min bihîst ku Resûlê Allah ﷺ ferman dikir: "Di navbera mirov û şîrk û kufrê de terkkirina nimêjê ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Bihiştinê terk-kirina namêzê sînorêkî giran di navbera bawerî û bêbaweriyê de ye.

Wateya peyvên dijwar
Şirk

Di îbadetê de an di taybetmendiyên ku tenê yên Allah in de, ji Allah re şirîk çêkirin.

Kufr

Bêbawerî: redkirin an înkarkirina bingehê baweriyê.

Salat

Namêza ayînî ya ferz ku misilman di demên diyarkirî de dikin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar destnîşan dikin ku ev hişyarî namêzê dike sînorekî diyarker di baweriyê de. Di derbarê hukmê kesê ku namêzê bi tevahî dihêle de ew nêrînên cuda hene: mezheba Henbelî terk-kirina bi zanebûn a namêzê wekî bêbawerî dihesibîne, lê mezhebên Henefî, Malikî û Şafiî, heta ku kes ferz-bûna namêzê qebûl bike, vê yekê bi xwe wekî bêbaweriya mezin nahesibînin, lê dîsa jî wekî guneheke pir giran dibînin. Ji ber vê yekê, ev nivîs destûrê nade ku mirov kesên taybet wekî bêbawer îlan bike; dadweriyên wiha zanîn û hişyariyê dixwazin.

Dersên ji bo îro
  1. Pênc namêzên rojane biparêze û wan di demên xwe de di plana xwe de tomar bike.
  2. Piştî namêzên ku ji dest çûne, vegere ser rêbazeke domdar a namêzê û heke hewce be ji alimêkî bawerbar şîret bistîne.
  3. Bi hikmetê li dijî îhmalkirina namêzê hişyar bike û bê zanîn li ser baweriya kesekî biryar nede.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.