Sahih Muslim, hedîsa 2579
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ، إِلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَقُلْنَا لَهَا أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَتْ نَعَمْ وَلَكِنَّهُ كَانَ أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِهِ أَوْ مِنْ أَمْلَكِكُمْ لإِرْبِهِ . شَكَّ أَبُو عَاصِمٍ .
Eswed ragihand: Ez û Mesrûq çûn cem Ayişeyê - Xwedê jê razî be - û me ji wê pirsî:
"Gelo Resûlê Allah ﷺ dema rojî bû, jina xwe maç dikir an nêzîk dibû?" Wê got: "Erê, lê ew di nav we de yê herî zêde li ser nefsa xwe serdest bû."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di dema rojiyê de jinên xwe maç dikir û dilê xwe kontrol dikir.
Nêzîkbûneke laşî ye ku bi xwe rojiyê naşewitîne.
Şiyana kontrolkirina daxwazên laşî û negihîştina têkiliya cinsî.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku maçkirin an hembêzkirin di dema rojiyê de destûr e, heya ku kes xwe kontrol bike û negihîje têkiliya cinsî. Ji ber ku şiyana xwekontrolkirinê di nav mirovan de cuda ye, kesê ku nêzîkbûn dikare bibe sedema şikandina rojiyê divê jê dûr bikeve. Mezhebên fiqhê sepandina rastîn nîqaş dikin, lê tekez dikin ku têkiliya cinsî di roja Remezanê de rojiyê dişkîne û encamên giran hene.
- Pirsgirêkên derbarê rojiyê de vekirî û bi rêz nîqaş bikin, wekî ku sahabeyan ji Aîşeyê pirsîn.
- Bi dilsozî xwekontrolkirina xwe di derbarê nêzîkbûna laşî ya di dema rojiyê de binirxîne û ji tiştê ku dikare te bibe ber bi kiryareke qedexekirî dûr bikeve.
Di wê de jî Aîşe nêzîkbûna laşî ya Pêxember ﷺ di dema rojiyê de û xwekontrolkirina wî ya bêhempa vedibêje.
Sahih Muslim · #2578 (Sahih)Ev rivayet jî li ser vê pirsê ye ka gelo Pêxember ﷺ di dema rojiyê de jinên xwe maç dikir an hembêz dikir.
Sahih Muslim · #2580 (Sahih)El-Eswed û Mesrûq di wê de heman pirsê ji Aîşeyê dikin, li ser nêzîkbûnê di dema rojiyê de.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.