Sahih Muslim, hedîsa 2702
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ رِوَايَةً وَقَالَ عَمْرٌو يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ زُهَيْرٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ ".
Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe, Emr en-Naqid û Zuhêyr ibn Herb ji me re gotin: Wan gotin: Sufyan ibn Uyeyne ji Ebû ez-Zinad, ji E'rec, ji Ebû Hureyre (razîyallahu enhu) ji me re ragihand. Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe wekî riwayetekê got, Emr got ku wî ev yek gihandiye Pêxember ﷺ, û Zuhêyr jî got ku ji Pêxember ﷺ hatiye. Pêxember ﷺ ferman kir:
"Gava yek ji we ji bo xwarinê were vexwendin û ew rojîgirtî be, bila bibêje: 'Bêguman ez rojîgirtî me.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Mêvanekî ku rojî digire dikare bi rêzdarî bêje ku ew rojî ye.
Dawetek ji bo bi hev re xwarinê, mînakî wekî mêvan li mala kesekî.
Ravekirineke bi rêzdarî ku tu di wê kêliyê de naxwî, ji ber ku rojî digirî.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku mêvanekî rojîgir dikare bi rêzdarî mêvandarê xwe ji rojîbûna xwe agahdar bike. Ev gotin teşwîqê dike ku mirov zelal û bi edeb tevbigere, lê ne mecbûr dike ku vexwendinê red bike. Di derbarê rojîya neferz de, mezhebên fiqhê bi awayekî cuda nîqaş dikin ka kengê dikare were qutkirin; ev vegotin bi tena xwe hûrguliyên tevahî yên hiqûqî di vê mijarê de nade.
- Bi nermî ji mêvandarê xwe re bêje ku tu rojî yî, da ku bijartina te wekî redkirina mêvanperweriya wî neyê famkirin.
- Spasiya vexwendinê bike, her çend rojî te nahêle ku tu bi yên din re bixwî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.