Kitêba Hecê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2844

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ، الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ لأَنْ أُصْبِحَ مُطَّلِيًا بِقَطِرَانٍ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أُصْبِحَ مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا - قَالَ - فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَأَخْبَرْتُهَا بِقَوْلِهِ فَقَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ فِي نِسَائِهِ ثُمَّ أَصْبَحَ مُحْرِمًا ‏.‏

Werger

Ebû Kureyb ji me re vegot: Wekîʿ ji me re vegot, ji Misʿer û Sufyan, ji Îbrahîm bîn Muhemmed bîn el-Munteşir, ji bavê wî, got: Min bihîst ku Îbn Umer - Xwedê jê razî be - digot:

"Ji bo min serê sibehê bi qetran rûnkirî bim, ji wê yekê çêtir e ku ez bi bêhna xweş di laşê xwe de bikevim rewşa îhramê." Raviyê got: Ez çûm cem Ayişeyê - Xwedê jê razî be - û vê gotina wî ji wê re got. Wê jî got: "Min Resûlullah ﷺ bîhn xweş kir, paşê ew li cem jinên xwe geriyan û piştre serê sibehê ketin rewşa îhramê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ berî ku bikeve rewşa îhramê, bîhnxweş bikar dianî.

Wateya peyvên dijwar
Îhram

Rewşa ayînî ya ku hacî berî hecê an umreyê dikeve, û rêgezên wê yên taybet hene.

Bîhnxweş

Maddeya bîhnxweş e ku di vê rewşê de berî ketina îhramê li ser laş hatibû danîn.

Qîran

Maddeyeke tarî û yapî; Ibn Omer wê wekî wêneyeke xurt ji nefretbûna xwe ya ji bîhnxweşê di dema îhramê de bikar anî.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji rastkirina Aîşeyê derdixin ku bikaranîna bîhnxweşê berî ketina rewşa îhramê destûr e û bêhna ku paşê li ser laş dimîne, bi xwe ne binpêkirin e. Gotina Ibn Omer baldarî û hişmendiya wî ya kesane nîşan dide; Aîşe pratîka Pêxember ﷺ zelal dike. Mezhebên fiqhê hûrguliyên wekî danîna bîhnxweşê li ser cil û bikaranîna wê piştî ketina îhramê nîqaş dikin, lê ev rîwayet bi taybetî behsa bîhnxweşa ku berê hatiye danîn dike.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku bikevî rewşa îhramê bîhnxweşê bi kar bîne, paşê jî rêgezên wê bi cih bîne.
  2. Baldariya kesane li gorî zanîna bawerbar û ravekirina Pêxember ﷺ binirxîne.
  3. Di mijarên olî de cudahiyê bike di navbera tiştên berî îhramê û yên piştî ketina wê rewşê de.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.