Pêşgotin · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2979

Imran ibn Husain rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêşgotin
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Imran ibn Husain hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، - رضى الله عنه - قَالَ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَنْزِلْ فِيهِ الْقُرْآنُ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، - رضى الله عنه - بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ تَمَتَّعَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَمَتَّعْنَا مَعَهُ ‏.‏

Werger

Mihemed ibn el-Musenna ji me re vegot: Ebdussamed ji min re vegot: Hemmam ji me re vegot: Qetade ji me re vegot: Ji Muterrif, ji Îmran ibn Huseyn - Xwedê jê razî be - got: Me ligel Resûlullah ﷺ temettu' kir (Hec û Umre bi hev re pêk anîn) û di derbarê betalkirina vê yekê de ti ayetek ji Qur'anê nehat xwarê. Mirovekî li gorî raya xwe ya şexsî her tiştê ku xwest got. Hecac ibn eş-Şa'ir ev yek ji min re vegot: Ubeidullah ibn Ebdilmecîd ji me re vegot: Îsmaîl ibn Muslim ji me re vegot: Mihemed ibn Wasî' ji min re vegot: Ji Muterrif ibn Ebdillah ibn eş-Şixxîr, ji Îmran ibn Huseyn - Xwedê jê razî be - bi vî hadîsî got: Pêxemberê Allah ﷺ temettu' kir û me jî ligel wî temettu' kir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ hecê bi awayê temettu kir û hevalên wî jî bi wî re wisa kirin.

Wateya peyvên dijwar
Temettu

Awayekî hecê ye ku pêşî umre tê kirin, paşê mirov ji rewşa îhramê derdikeve û piştî wê ji bo hecê careke din dikeve îhramê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rîwayetê derdixin ku temettu awayekî hecê ye ku Pêxember ﷺ pê kiriye. Beşa derbarê zilamekî ku li gorî raya xwe axivî de, di wergera îngilîzî de bi Umar ibn al-Khattab ve girêdayî ye; rîwayetê destnîşan dike ku gotineke kesane pratîka pêxemberî betal nake. Di hûrguliyên hukmî û tercîhkirina awayên hecê de mezhebên fiqhê cuda ne, lê ew bi şertên pêwîst re derbasdariya temettuyê qebûl dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî destpêkirina hecê şert û gavên temettuyê hîn bibe.
  2. Pratîka xwe ya olî li ser rîwayetên pêxemberî yên pêbawer ava bike û dema nêrîn cuda bin ji pisporan şîrove bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.