Sahih Muslim, hedîsa 2986
Hafsa bint Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Hafsa bint Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، - رضى الله عنهم - قَالَتْ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحِلَّ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ " إِنِّي قَلَّدْتُ هَدْيِي وَلَبَّدْتُ رَأْسِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنَ الْحَجِّ " .
Hefsa (Xwedê jê razî be) wiha ragihand: Min ji Pêxember ﷺ re got:
"Çima xelk ji îhramê derketin lê te piştî umreyê ji îhramê derneketiye?" Wî ferman kir: "Min heywana xwe ya qurbanê bi gulereng xemilandiye û porê xwe zeliqandiye, lewma ez ê ji îhramê dernakevim heta ku ez hecê temam bikim."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku heywana qurbanê nîşan dike, heta bidawîbûna hecê di îhramê de dimîne.
Rewşa pîroz a ji bo hec an umreyê ye, ku di wê de hacî rêzikên taybetî dişopîne.
Nîşanek li ser heywana qurbanê ku nîşan dide ew ji bo qurbanê hatiye veqetandin.
Girêdana poran bi madeyeke zeliqîner an tiştekî mîna wê, wekî ku Pêxember ﷺ dema amadekariyê kir.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku haciyê ku heywaneke qurbanê bi xwe re anî û nîşan kir, berî bidawîbûna hecê îhramê xelas nake. Vegotin rave dike ka çima Pêxember ﷺ di îhramê de ma, dema ku yên din piştî umreyê ji îhramê derketin. Sepandina rast bi cureya hecê û rêzikên mezheba fiqhê ve girêdayî ye; ev vegotin fermaneke giştî nîne ku her hacî piştî umreyê di îhramê de bimîne.
- Berî destpêkirina ayînan rêzikên hecê fêr bibe, da ku bizanî kengê dikarî ji îhramê derkevî.
- Ger tiştekî nezelal hebe, bi aramî daxwaza ravekirinê bike û guh bide sedema kiryareke olî.
- Di mijarên rêzikên hecê û qurbanê de xwe dispêre zanîna pêbawer û cureya hecê ya ku tu dike pêşî lê bigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.