Sahih Muslim, hedîsa 3003
Asma bint Abu Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Asma bint Abu Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ، الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، - رضى الله عنهما - قَالَتْ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ اسْتَرْخِي عَنِّي اسْتَرْخِي عَنِّي . فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ
Ebbas kurê Ebdilezîm el-Enberî got: Ebû Hişam Muğîre kurê Seleme el-Mexzûmî ji me re got: Wuheyb ji me re got: Mensûr kurê Ebdirehman ji diya xwe, ew jî ji Esma bint Ebû Bekr - Xwedê ji her duyan razî be - veguhest û got: Em ligel Resûlê Xwedê ﷺ bi îhramê ji bo hecê hatin. Paşê mîna hedîsa Îbn Cureyc got, lê belê wiha got: Wî (Zubeyr) got: 'Ji min dûr bikeve, ji min dûr bikeve.' Min jî got: 'Ma tu ditirsî ku ez xwe bavêjim ser te?'
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Esma bi henekî serpêhatiya xwe ya bi mêrê xwe re di dema hecê de vedibêje.
Rewşa pîroz a ku hecî tê de hec an jî umre dike.
Li gorî vê guhertoyê, ev peyvên ku mêrê Esmayê dubare dikir in.
Ev vegotin di nav vegotinên derbarê rêwîtiya hecê û jiyana sehabeyan de ye. Zanyar dikarin ji vê yekê fêm bikin ku hevjîn bi vekirî û bi henek bi hev re diaxivîn. Gotinên derbarê dûrmayînê de daxuyaniyekê di wê rewşê de vedibêjin; bi tena serê xwe ne rêgezeke giştî ya tevgerê di dema hecê de ne.
- Bi hevjînê xwe re vekirî û bi dilovanî biaxive, her çend hûn bi hev re rêwîtiyeke westîner dikin.
- Bûyerên olî bi baldarî vegotine û di navbera axaftineke kesane û rêgezeke giştî de cudahiyê zelal bikin.
- Bi rêz henek bikin, da ku henek nêzîkbûnê xurt bike û kesî biçûk neke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.