Sahih Muslim, hedîsa 3045
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Nafi'
- 1Abu ar‑Rabi' az‑Zahraniji Muslim re vegotأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ayyubأَيُّوبُ
- 4Nafi'نَافِعٍ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ لاَ يَقْدَمُ مَكَّةَ إِلاَّ بَاتَ بِذِي طَوًى حَتَّى يُصْبِحَ وَيَغْتَسِلَ ثُمَّ يَدْخُلُ مَكَّةَ نَهَارًا وَيَذْكُرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ فَعَلَهُ .
Ebû er-Rebî‘ ez-Zehranî ji me re vegot, Hemmad ji me re vegot, Eyyûb ji me re vegot, ji Nafi‘, ku Îbn Umer tu carî nehat Mekkeyê heya ku li Zî Tewa şevekê derbas neke; heta sibehê disekinî, xwe dişuşt û paşê di roja ron de diket Mekkeyê. Wî behs dikir ku Pêxember ﷺ jî wiha kiribû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îbn Omer li gorî adeta Pêxember ﷺ şeva xwe derbas kir, xwe şuşt û di rojê de ket Mekkeyê.
Cihek li nêzî Mekkeyê ku Îbn Omer berî ku bikeve bajêr şeva xwe tê derbas dikir.
Şuştina mezin a ayînî ye ku di wê de tevahiya laş tê şuştin.
Zanyar ji vê yekê digirin ku tê pêşniyarkirin meriv piştî mayîna li Dhi Tawa û kirina guslê, heke ji aliyê pratîkê ve gengaz be, di rojê de bikeve Mekkeyê. Bi vî awayî, Îbn Omer pratîka ku ji Pêxember ﷺ re hatiye vegotin şopand. Ev vegotin rêbazeke pêşniyarkirî vedibêje û bi xwe şertê derbasdariya hecê saz nake.
- Kesê ku hecê dike dikare amadekariya pêşniyarkirî bişopîne, heke şertên rêwîtiyê û tenduristiya wî rê bidin.
- Heke gengaz be, berî ketina Mekkeyê guslê bike, lê wê wekî şertê derbasdariya hecê nebîne.
- Adetên Pêxember ﷺ fêr bibe û bi baldarî bişopîne, bêyî ku dema şertên kesên din cuda ne wan bar bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.