Kitêba Hecê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 3071

Umar ibn al-Khattab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Umar ibn al-Khattab hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ قَبَّلَ الْحَجَرَ وَالْتَزَمَهُ وَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِكَ حَفِيًّا ‏.‏

Werger

Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe û Zuheyr ibn Herb ji me re vegotin, her du jî ji Wekî‘, - Ebû Bekr got: Wekî‘ ji me re vegot, - ji Sufyan, ji Îbrahîm ibn Ebdil-E‘la, ji Suweyd ibn Xefele, wî got: Min dît ku Omer (Xwedê jê razî be) Kevir maç dikir û xwe pê ve digirt û digot: Min dît ku Resûlullah ﷺ gelekî ji te hez dikir.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Omer bi şopandina Pêxember ﷺ reşika Reş pêçand.

Wateya peyvên dijwar
Kevir

Kevirê Reş e ku di yek ji goşeyên Ka‘beyê de hatiye danîn.

xwe nêzîkî wê kirin

Destdanîna Kevirê Reş û nêzîkî wê rawestîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku maçkirina Kevirê Reş sünnet e, heke bêyî zirarê gihandina kesekî an pê xistinê were kirin. Omer eşkere kir ku kiryara wî ji bo şopandina Pêxember ﷺ bû, ne ji ber baweriya ku Kevir bixwe sûd an zirarê dide. Heke destdanîn an maçkirina wê ne ewle be, tenê îşaret kirina wê têr e; divê hec bibe sedema zirarê gihandina kesên din nabe.

Dersên ji bo îro
  1. Di îbadetê de pratîka pêbawer a Pêxember ﷺ bişopîne.
  2. Kevirê Reş tenê wextê maç bike an jê re dest bide ku tu bêyî pêxistin an zirarê gihandina kesên din bikaribî vê yekê bikî.
  3. Bîr bîne ku rêzgirtina ji cihê pîroz re bi lênêrîna hecîyên din re pêk tê.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.