Sahih Muslim, hedîsa 3097
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَهُمَا غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ فِي هَذَا الْيَوْمِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ يُهِلُّ الْمُهِلُّ مِنَّا فَلاَ يُنْكَرُ عَلَيْهِ وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ مِنَّا فَلاَ يُنْكَرُ عَلَيْهِ .
Yehya kurê Yehya ji me re vegot: Min li ser Malik xwend, ji Muhemmed kurê Ebû Bekr es-Saqefî, ku wî ji Enes kurê Malik pirsî, dema ku ew her du sibehê ji Mînayê ber bi Erefatê ve diçotin:
"Hûn di vê rojê de ligel Resûlullah ﷺ çawa tevdigeriyan?" Wî got: "Yekî ji me Telbiye digot û nehat redkirin, û yekî ji me Tekbîr digot û ew jî nehat redkirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema rêwîtiya ber bi Arafatê de hem telbiye hem jî tekbîr dihatin qebûlkirin.
Dua û bangewaziya hecê ye ku hacî bi wê bersiva Allah dide û niyeta xwe ya ji bo hecê diyar dike.
Gotina „Allahu ekber“: Allah herî mezin e.
Cihê ku haciyan di roja nehê ya meha Zilhîccê de ji bo yek ji ayînên sereke yên hecê dicivin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku haciyan dikaribûn di rêya ji Mina ber bi Arafatê de hem telbiye hem jî tekbîr bibêjin. Sehabeyan tu yek ji van awayan red nekir; ev nîşan dide ku di zikra hevpar de cih ji bo cûrbecûrbûnê heye. Rivayet naferzîne ku hemû kes di heman demê de tenê formûlekê bikar bînin.
- Di rê de Allah bi telbiyê an tekbîrê bîr bîne û azadiya ku rivayet dihêle li ber çavan bigire.
- Tenê ji ber ku kesên din formûleyeke din dibêjin, awayekî destûrdayî yê zikrê red neke.
- Îbadeta hevpar bi rêzgirtina ji cudahiyên di pratîkê de yên pejirandî re bike yek.
Ev rivayet jî behsa axaftina di navbera Muhammad ibn Ebî Bekir û Enes de dike, di dema rêwîtiya ber bi Arafatê de, û ravekirina zikrê temam dike.
Sahih Muslim · #3095 (Sahih)Ev rivayet ji heman beşê awayên ku hacî Allah bi wan bibîrin ronî dike û bi vî awayî çarçoveya van rivayetan piştgirî dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.