Sahih Muslim, hedîsa 3129
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَحَرٍ مِنْ جَمْعٍ فِي ثَقَلِ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قُلْتُ أَبَلَغَكَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ بَعَثَ بِي بِلَيْلٍ طَوِيلٍ قَالَ لاَ إِلاَّ كَذَلِكَ بِسَحَرٍ . قُلْتُ لَهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَمَيْنَا الْجَمْرَةَ قَبْلَ الْفَجْرِ . وَأَيْنَ صَلَّى الْفَجْرَ قَالَ لاَ إِلاَّ كَذَلِكَ .
Ebd bîn Humeyd ji me re ragihand: Muhemmed bîn Bekr ji me re agahî da: Îbn Cureyc ji me re agahî da: Ata ji min re got: Îbn Ebbas got:
"Resûlullah ﷺ di berbangê de ji Cem‘ê (Muzdelîfe) bi barê xwe re ez şandim." Min (Îbn Cureyc) got: "Ma te bihîstiye ku Îbn Ebbas gotiye: 'Wî ez di beşa dawî ya şevê de şandim'?" Wî got: "Na, tenê di berbangê de bû." Min dîsa jê pirsî: "Ma Îbn Ebbas gotiye: 'Me berî fecrê kevir avêtin cemreyê'? Û wî nimêja sibehê li ku derê kir?" Wî got: "Na, wî tenê ev qas got."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ Ibn Abbas bi çendînê re dereng di şevê de ji Muzdelîfeyê şand.
Cihê ku hecîyan piştî ji Arafatê derketinê, di dema hecê de lê dimînin û şevê derbas dikin.
Yek ji cihên li Minayê ye ku hecîyan di dema hecê de kevir biçûk davêjin.
Demê ku berî sibehê ye; veguhêzer rave dike ku ev gotina Ibn Abbas bû.
Zanyar ji vê rivayetê têdigihîjin ku Pêxember ﷺ hişt Ibn Abbas berî dema asayî ya çûyînê, bi çendînan re, ji Muzdelîfeyê derkeve. Ravekirina Ata’ hişyar dike ku gotineke din li ser avêtina keviran berî nimêja sibehê neyê nisbetkirin Ibn Abbas. Fiqhzan vê rivayetê ligel rivayetên din ên li ser destûra hin heciyan ji bo zûtir çûnê nîqaş dikin; ew wê wek delîlê vê yekê nabînin ku her hecî dikare berî sibehê ji Muzdelîfeyê derkeve.
- Di dema hecê de rêgezên diyarkirî yên çûyînê ji Muzdelîfeyê bi baldarî bi cih bîne û rêberiya rêvebirên destûrdar bişopîne.
- Bêyî kontrolkirina gotina rast û çarçoveyê, gotinekê nede ser veguhêzerekî.
- Destûra taybet ji bo hin heciyan ji rêbera giştî ya ji bo hemû heciyan cuda bibîne.
Ev rivayeta sahîh ji heman rêzê agahiyên din li ser Ibn Abbas û çûyîna ji Muzdelîfeyê dide.
Sahih Muslim · #3128 (Sahih)Ev jî behsa çûyînê berî dema asayî dike û ji bo têgihiştina çarçoveya vê rivayetê alîkar e.
Sahih Muslim · #3130 (Sahih)Ev rivayet vegotineke din a ji hecê vedibêje û ji bo rêgezên mayîn û çûyînê çarçove peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.