Sahih Muslim, hedîsa 3133
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ، يَقُولُ لاَ تَقُولُوا سُورَةُ الْبَقَرَةِ . وَاقْتَصَّا الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ .
Yeqûb ed-Dewreqî ji min re ragihand: Îbn Ebî Zaîde ji me re ragihand. Her wiha Îbn Ebî Umer ji me re ragihand: Sufyan ji me re ragihand. Her du jî ji Emeş vediguhezînin: Min bihîst Hecac digot: 'Nebêjin Sûretu'l-Beqere.' Û wan hadîs wekî hadîsa Îbn Mushir temam kirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Navê sûreyê bi bêperwaîî nebêje; bi Qur’anê re bi rêz tevbigere.
Sûreta duyemîn û dirêjtirîn a Qur’anê; el-Baqara wateya “çêlek” dide.
el-Hecac ibn Yûsuf, serwerê ku di rîwayetê de tê vegotin.
Rîwayetên li derdora vê yekê eşkere dikin ku el-Hecac tenê gotina “el-Baqara” ji bo sûreyê ne guncaw didît; ew li ser gotina “sûreta ku tê de el-Baqara tê behskirin” israr dikir. Zanyar vê yekê wekî awayekî rêzgirtinê ji Qur’anê û navê wê fam dikin, ne wekî qedexeya bikaranîna navê naskirî yê “Sûreta el-Baqara”. Mezhebên hiqûqî yên sunnî vê edebê wekî erkeke serbixwe nabînin.
- Derbarê Qur’anê de bi rêz biaxive û ji awayê gotinê yê ku dikare biçûkxistinê bide xuyakirin dûr bikeve.
- Navên naskirî yên sûreyên Qur’anê hîn bibe û wan bi baldarî bi kar bîne.
- Bê delîlên eşkere pêşniyara edebê neke qedexeyek.
Ev guhertoyê gotina el-Hecac a li ser minberê vedibêje û ji bo bangewaziya wî ya ku sûreyê bi rêz binav bikin, agahiyên zêdetir dide.
Sahih Muslim · #3131 (Sahih)Ev rîwayet konteksta berê dihewîne ku gotina li ser navê Sûreta el-Baqara pê re girêdayî ye.
Sahih Muslim · #3134 (Sahih)Ev guhertoyê rîwayetê didomîne û alîkar e ku konteksta firehtir a gotinên derbarê Qur’anê de were famkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.