Kitêba Hecê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 3183

Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَنَّ مُجَاهِدًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ ‏.‏ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ بُدْنَهُ كُلَّهَا لُحُومَهَا وَجُلُودَهَا وَجِلاَلَهَا فِي الْمَسَاكِينِ وَلاَ يُعْطِيَ فِي جِزَارَتِهَا مِنْهَا شَيْئًا ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Hatim kurê Meymûn, Mihemed kurê Merzûq û Ebd kurê Humeyd ji min re vegotin. Ebd got:

"Me agahdar kir", û yên din gotin: "Mihemed kurê Bekir me agahdar kir; Îbn Cureyc me agahdar kir; Hesen kurê Muslim ji min re vegot; Mucad jê re vegotibû; Ebdurehman kurê Ebî Leyla jê re vegotibû; Elî kurê Ebî Talib jê re vegot: Pêxemberê Xwedê ﷺ ferman da min ku ez serperiştiya deveên wî yên qurbanî bikim. Her wiha ferman da ku ez hemû goşt, çerm û rûnişkên wan li ser feqîran parve bikim û ji ber karê serjêkirinê tiştekî ji wan nedim qesabê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Goştê qurbanê, çerm û berg ji bo feqîran in.

Wateya peyvên dijwar
heywanên qurbanê

Deveyên ku di dema hecê de wekî qurban hatin pêşkêşkirin.

berg

Ew bergên ku deve pê ve hatibûn amadekirin.

serjêker

Kesê ku heywanên qurbanê serjê dikir.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku divê goşt, çerm û bergên van heywanên qurbanê di nav feqîran de bên belavkirin. Serjêker nikare wekî mûçe beşek ji qurbanê bistîne; divê mûçeya wî ji çavkaniyeke din bê dayîn. Hadîs herwiha tekez dike ku kesê ku berpirsiyariya rêvebirina qurbanan hildigire, divê bi baldarî çavdêriyê bike da ku ew li cihê ku ji bo wê hatiye diyarkirin bên bikaranîn.

Dersên ji bo îro
  1. Ji berê ve li ser awayê dabeşkirina hilberên qurbanê li hev bikin, da ku bigihîjin feqîrên ku ji bo wan hatine diyarkirin.
  2. Karê serjêkirinê bi mûçeyeke cuda bidin û qurbanê bixwe ji bo dabeşkirina ku hatiye diyarkirin bihêlin.
  3. Kesê ku li şûna kesên din qurbanekê rêve dibe, divê li ser goşt û beşên din ên wê bi baldarî hesab bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.