Sahih Muslim, hedîsa 3255
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaji Muslim re vegotمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Ibrahim ibn Uqbaإِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ
- 5Kuraybكُرَيْبٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، أَنَّ امْرَأَةً، رَفَعَتْ صَبِيًّا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِهَذَا حَجٌّ قَالَ " نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ " .
Mihemed kurê Mûsenna ji min re got: Ebdurehman ji me re got: Sufyan ji me re got, ji Îbrahîm kurê Uqbe, ji Kureyb: Jinekê zarokek hilda ser milê xwe û got:
"Ey Resûlê Allah! Gelo ev zarok hecê wî tê qebûlkirin?" Wî ﷺ got: "Erê, û ji te re jî xêr heye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Zarokek hecê dike, û jina ku pê re ye xelat distîne.
Ziyareta pîroz a Mekkeyê, bi ayînên diyarkirî.
Qezenca ku Allah ji bo kiryarek baş dide.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku zarok dikare hecê bike û ji bo wê xelat bistîne, her çend heca zarokekî ne heca ferz e ku piştî gihîştina mezinahiyê dibe erk. Kesê ku bi zarok re ye jî ji bo lênêrîn û alîkariya xwe xelat distîne. Gava pêwîst be, ayîn divê ji bo zarokî bên kirin; hec erkê ku piştî gihîştina mezinahiyê derdikeve holê ji holê ranake.
- Dema guncan be, zarokan bibin civînên olî û alîkariya wan bikin ku ayînan gav bi gav hîn bibin.
- Kesê ku di îbadetê de bi zarokekî re ye, dikare ji bo lênêrîn û alîkariya xwe xelat bistîne.
- Vê yekê rave bikin ku heca zarokî şûna heca ferz a piştî gihîştina mezinahiyê nagire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.