Kitêba Hecê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 3328

Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي، مُعَاوِيَةَ إِلَى آخِرِهِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ ‏"‏ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ ‏"‏ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا ‏"‏ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ ذِكْرُ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏.‏

Werger

Elî bîn Hucr es-Se'dî ji min re got: Elî bîn Mushir me agahdar kir. Û her wiha Ebû Seîd el-Eşec ji min re got: Wekî' ji me re hedîs vegot. Her du jî bi vê zincîra ragihandinê ji E'meş ev hedîs vegotine. Ev mîna hedîsa Ebû Kureyb ji Ebû Muawiyê ye heta dawiyê, lê di vê de ev gotin zêde bûne:

"Kî soza xwe ya bi misilmanekî re binpê bike, laneta Allah, milyaketan û hemû mirovan li ser wî ye. Di Roja Qiyametê de ne ferz û ne jî nafile ji wî nayên qebûlkirin wekî berdêl." Lê di hedîsa wan her du ragihanderên din de ev gotin nîne: "Kî bavê xwe yê rastîn inkar bike û xwe li kesekî din ve girê bide." Û di riwayeta Wekî' de behsa Roja Qiyametê tune ye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ku peymanekê bi misilmankî re binpê bike, xwe dike ber xeteriya hişyariyekê ya giran a Xwedayî.

Wateya peyvên dijwar
Peymanê binpê kirin

Pêkanîna peyman an sozekê ku parastin an mafan misoger dike, ne bi cih anîn.

L net

Hişyariyeke giran e ku kesek rehm û kerema Allahê ji dest dide.

Kiryarên ferz û nexwestî

Îbadeteke ferz û îbadeteke zêde ku kesek bi vîna xwe pêk tîne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk binpêkirina sozeke girêdanê wekî celebek giran a xiyanetê dibînin û tekez dikin ku hişyarî giraniya wê nîşan dide. Beşa derbarê qebûlnekirina kiryaran de gefeke giran e; ev nayê wê wateyê ku kes ji ber vê yekê ji îbadetên xwe yên ferz bêparastin an ku li ser kesekî taybet biryareke dawî tê dayîn. Mezhebên fiqhê girîngiya pêkanîna peymanên derbasdar û parastina mafên spartî nas dikin; hûrgulî li gorî cureya peymanê û rewşan diguhere.

Dersên ji bo îro
  1. Sozên xwe pêk bîne û şertan berî ku peymanekê girê bidî, zelal bike.
  2. Heke nikarî erkekî pêk bînî, di wextê xwe de têkilî dayne û bi hev re çareseriyeke dadperwer bibînin.
  3. Baweriya binpêkirî nû ava bike: berpirsiyariyê bigire ser xwe û mafê kesê zirar dîtî vegerîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.