Sahih Muslim, hedîsa 3453
Maimuna bint al-Harith rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaji Muslim re vegotأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Jarir ibn Hazimجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
- 4Abu Fazaraأَبُو فَزَارَةَ
- 5Yazid ibn al‑Asammيَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ
- 6Maymuna bint al‑Harithمَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو فَزَارَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلاَلٌ قَالَ وَكَانَتْ خَالَتِي وَخَالَةَ ابْنِ عَبَّاسٍ .
Ebû Bekr kurê Ebî Şeybe ji me re vegot, Yehya kurê Adem ji me re vegot, Cerîr kurê Hazim ji me re vegot, Ebû Fezare ji me re vegot, ji Yezîd kurê Esam, Meymûna keça Haris ji min re vegot: Bêguman Resûlullah ﷺ dema ku ne di rewşa îhramê de bû bi wê re zewicî. Wê got: Ew xaltiya min û xaltiya kurê Ebbas bû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bi Maymûne rewa zewicî kir dema ku di îhramê de nebû.
Rewşa pîrozbûnê ye ku di wê de hacî di dema hecê an umreyê de hin rêgez û qedexeyan digire ber çavan.
Derveyî rewşa pîrozbûnê ya hecê an umreyê.
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku Pêxember ﷺ peymana zewacê bi Maymûne re girêda dema ku di îhramê de nebû. Ew vê rivayetê ligel rivayetên ku dibêjin zewac di dema îhramê de pêk hat, dinirxînin. Mezhebên hiqûqî di awayê rast ê lihevkirina van rivayetan û encamên hiqûqî yên zewacekê ku di dema îhramê de tê girêdan de ji hev cuda dibin; ev nivîs bi serê xwe van encaman nanirxîne.
- Dema ku biryareke olî didî, peymana zewacê ji bûyerên din ên derbarê zewacê de cuda bihesibîne.
- Berî ku ji rivayeteke tenê rêgezek giştî derxî, rivayetên girêdayî û gotinên wan li ber hev bîne.
- Ji bo pirsgirêkeke taybet a fiqhê, ji alimê pispor bixwaze ku delîlên cuda û helwestên mezheban rave bike.
Ev rivayeta sahih jî dibêje zewaca bi Maymûne re kengê pêk hat û alîkarî dike ku rivayetên cuda yên derbarê wê de bên berhevkirin.
Sahih Muslim · #3452 (Sahih)Ibn Abbas li vir vedibêje ku Pêxember ﷺ bi Maymûne re zewicî kir dema ku di îhramê de bû. Ev rivayet bi rivayeta xwe ya Maymûne re bingeha nîqaşa klasîk pêk tîne.
Sahih Muslim · #3454 (Sahih)Ev rivayeta Ibn Omer dibêje ku zewac dema ku Pêxember ﷺ di îhramê de bû pêk hat û ji bo rivayetên cuda kontekstek zêde peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.