Sahih Muslim, hedîsa 3496
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ مِنْ ذَهَبٍ
Mihemed kurê Rafi' ev ji min re vegot, Wehb ji me re vegot, Şu'be bi vê zincîra ragihandinê ji me re agahdar kir, lê belê wisa got: "Mêrekî ji neviyên Ebdurehman kurê Ewf got: 'Ji zêr...'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Guhertoyek dibêje ku mehriya wê ji zêr bû.
Zincîra kesên ku hedîsek vegotine.
Kesên ku ji bav û kalekî diyarkirî tên.
Zêdekirineke di vê guhertoya nivîsê de ku nîşan dide mehriya behskirî ji çi pêk dihat.
Zanyar vê nivîsê wekî guhertoyeke rivayeta çîroka zewaca Pêxember ﷺ û Zeynebê dibînin. Peyvên “ji zêr” şêweya mehriya ku hatiye behskirin zelal dikin; ev guherto bi tena xwe nirxeke giştî ya herî kêm an herî zêde ji bo mehrê destnîşan nake. Mezhebên hiqûqî qebûl dikin ku mehr pêwîst e, lê şêwe û nirxa wê ya taybet dikare di nav şertên hiqûqî yên derbasdar de biguhere.
- Berî zewacê bi zelalî li ser mehrê biaxivin û şêwe û nirxa lihevhatî diyar bikin.
- Encamên hiqûqî li ser tevahiya rivayetan ava bikin, ne li ser tenê yek gotineke ji hev qutkirî.
- Di zewacê de mehrêk hilbijêrin ku mafên bûkê biparêze û barê bêhewce li ser wê bar neke.
Ev rivayeta Sahih heman bûyerê behs dike û dike ku çarçoveya guhertoya nivîsê baştir bê fêmkirin.
Sahih Muslim · #3495 (Sahih)Ev rivayet ji heman beşê guhertoyeke din a vegotinên derbarê mehrê de pêşkêş dike.
Sahih Muslim · #3497 (Sahih)Ev rivayeta Enesê bi vegotinên zewacê yên di nivîsên derdorê de girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.