Kitêba Zewacê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 3528

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zewacê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Muslim heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abd ibn Humaydji Muslim re vegotعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Urwaعُرْوَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيَّ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَتَزَوَّجَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزَّبِيرِ فَجَاءَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ رِفَاعَةَ طَلَّقَهَا آخِرَ ثَلاَثِ تَطْلِيقَاتٍ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ ‏.‏

Werger

Ebd b. Humeyd ji me re ragihand; wî got: Ebdurrezzaq ji me re agahî da; wî got: Me'mer ji Zuhriyê, ew jî ji Urwe, ew jî ji Aişeyê (r.a.) ragihandiye ku Rifa'eyê Qurezî jina xwe berda û piştre Ebdurrehman b. Zubeyr bi wê re zewicî. Ew hat cem Pêxember ﷺ û got:

"Ey Resûlê Allah! Rifa'e min bi sê telaqan berda." (Mayiya hedîsê mîna hedîsa Yunus e.)

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Jinek bandora dawiyên veqetîna xwe ya dawî pêşkêşî Pêxember ﷺ dike.

Wateya peyvên dijwar
veqetîna sêyem û dawî

Veqetîna sêyem e; piştî wê hevjînên berê nikarin dîsa bizewicin heya ku şertên şerîeta îslamî neyên pêk anîn.

zewicîn

Zewaca qanûnî û derbasdar pêk anîn; nivîsê behsa zewaca jinê bi Abd ar-Rahman re piştî veqetîna wê dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ev bûyer bi qaîdeya ku jin piştî veqetîna sêyem a dawî nikare tenê bi peymaneke nû ya zewacê vegere cem mêrê xwe yê yekem ve girêdidin. Pêdivî ye ku ew pêşî zewaceke rastîn bi mêrekî din re kiri be û ew zewac paşê bi awayekî asayî bi dawî bibe; zewaceke sûretî ya ku ji berê ve hatiye lihevkirin vê şertê pêk nayîne. Rivayet ji bo domandina axaftinê vedigere guhertoyeke din, ji ber vê yekê gotina rastîn a Pêxember ﷺ li vir bi tevahî nehatiye vegotin.

Dersên ji bo îro
  1. Di mijarên zewacê yên tevlihev de, berî ku tevbigere, şîreta pisporan bistîne.
  2. Encamên veqetîna dawî cidî bigire û ji bo derbasbûna qaîdeyan li rêyên sûretî negere.
  3. Rewşa xwe ya kesane bi rastî ji zanyarekî pêbawer an desthilata berpirsiyar re bibêje.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.