Sahih Muslim, hedîsa 3533
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالاَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَإِنَّهُ إِنْ يُقَدَّرْ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ فِي ذَلِكَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا ".
Yehya kurê Yehya û Îshaq kurê Îbrahîm ji me re ragihandin - û ev gotin aîdî Yehya ye - wan her duyan gotin: Cerîr ji me re ragihand, ji Mensûr, ji Salim, ji Kureyb, ji Îbn Ebbas (xwedî jê razî be), wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Gava yek ji we bixwaze nêzîkî jina xwe bibe, bila bibêje: 'Bismillah, Ellahumme cennibne'ş-şeytan ve cennibi'ş-şeytan ma rezegtena' (Bi navê Allah! Ya Allah! Şeytan ji me dûr bixe û şeytan ji wê rizqê ku te daye me dûr bixe). Bêguman eger di navbera wan de zarokek were qederkirin, şeytan tu carî nikare zirarê bide wî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Duaya berî têkiliya zewacê ji bo malbatê parastinê dixwaze.
Gotineke rêzdar ji bo têkiliya zewacê.
Zarokê ku Allah ji encama têkiliya zewacê dide hevjînên.
Dua ye ku tê de ji Allah parastin li hember bandor û xerabiyên Şeytanê tê xwestin.
Zanyar ji vê derdixin ku pêşniyar e ku ev dua berî têkiliya zewacê bê gotin. Peyvên wê ji Allah ji bo her du hevjînan û zarokê ku dikare ji têkiliya wan çêbibe parastin dixwazin. Soza parastinê ji zirara Şeytanê bi girêdayî daxwaza Allah tê fêmkirin; ev nayê wê wateyê ku zarok dê tu ceribandinan nebîne. Hadîs ji bo derbasdariya zewacê an têkiliya zewacê şert danaynê.
- Dua ji ber bike û berî têkiliya zewacê wê bêje.
- Bi rêz, lênêrîna hevdu û bala xwe dayîna Allah nêzî zewac û nêzîkbûnê bibe.
- Her dem ji Allah ji bo malbat û zarokên xwe parastin û xêrê bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.