Kitêba Şîrmijandinê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 3633

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Şîrmijandinê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ حَضَرْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ جَنَازَةَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِسَرِفَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هَذِهِ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا رَفَعْتُمْ نَعْشَهَا فَلاَ تُزَعْزِعُوا وَلاَ تُزَلْزِلُوا وَارْفُقُوا فَإِنَّهُ كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تِسْعٌ فَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ وَلاَ يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ ‏.‏ قَالَ عَطَاءٌ الَّتِي لاَ يَقْسِمُ لَهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىِّ بْنِ أَخْطَبَ ‏.‏

Werger

Îshaq kurê Îbrahîm û Muhemmed kurê Hatim ji me re vegotin. Muhemmed kurê Hatim got: Muhemmed kurê Bekr ji me re vegot. Ibn Cureyc ji me re agahdar kir. Ata ji min re agahdar kir û got: Em li gel Ibn Ebbas di cenazeya Meymûna, hevjîna Pêxember ﷺ de li Serîfê amade bûn. Hingê Ibn Ebbas got:

"Ev hevjîna Pêxember ﷺ ye; loma dema hûn tabûta wê hildidin, wê nehejînin û nerecifînin, lê bi nermî bin. Çimkî neh hevjînên Resûlullah ﷺ hebûn; wî dema xwe li ser heştan parve dikir, lê ji yekê re parve nedikir." Ata got: "Ewa ku wî dem ji bo parve nedikir, Sefiyya keça Huyeyy kurê Extab bû."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ibn ʿAbbās şîret dike ku tabûta Maymūna bi nermî û rêzê bê hilgirtin.

Wateya peyvên dijwar
tabût

Palan an serişteya ku mirî bi wê ber bi goristanê ve tê hilgirtin.

bi dadperwerî dabeşkirina demê

Bi dadperwerî dabeşkirina şevan an demê di navbera jinan de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku divê tabût bi baldarî û bê hejandina bêpêwîst bê hilgirtin. Ibn ʿAbbās rûmeta taybet a Maymūnayê wekî jina Pêxember ﷺ destnîşan dike. Agahdariya derbarê dabeşkirina demê de rewşa malbata wî vedibêje; zanyar rêgezên dabeşkirina demê di zewacê de li gorî vegotinên din û şîroveyên hiqûqî yên pêwendîdar nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Tabûtê bi aramî û baldarî hilgirin û ji hejandina bêpêwîst dûr bikevin.
  2. Di dema cenazeyê de rêzê ji mirî û malbata wî re bigirin.
  3. Rêgezên dadperweriyê di zewacê de bi baldarî û bi berçavgirtina hemû vegotinên pêwendîdar nîqaş bikin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.