Sahih Muslim, hedîsa 3789
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ الثَّقَفِيَّ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ إِلاَّ الْبَيْعُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْهِبَةَ .
Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe û Zuheyr ibn Herb ji me re ragihandin; wan her duyan gotin: Ibn Uneyne ji me re ragihand. Û Yehya ibn Eyyûb, Kuteybe û Ibn Hucr ji me re ragihandin; wan gotin: Ismaîl ibn Cefer ji me re ragihand. Û Ibn Numeýr ji me re ragihand; wî got: Bavê min ji me re ragihand; Sufyan ibn Seîd ji me re ragihand. Û Ibn Muesenna ji me re ragihand; wî got: Muhemmed ibn Cefer ji me re ragihand; Şu'be ji me re ragihand. Û Ibn Muesenna ji me re ragihand; wî got: Ebdulwehhab ji me re ragihand; Ubeydullah ji me re ragihand. Û Ibn Rafi' ji me re ragihand; Ibn Ebî Fudeyk ji me re ragihand; Dehhak - yanî Ibn Usman - ji me re agahdar kir. Hemû ev kes bi riya Ebdullah ibn Dînar, ji Ibn Umer, ji Pêxember ﷺ mîna vê yekê ragihandin. Lê belê, di hadîsa ku Sekafî ji Ubeydullah ragihandiye de tenê behsa 'firotinê' hatiye kirin û behsa 'bexşandinê' (Hîbe) nehatiye kirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Zincîreyên veguhastinê rêzika derbarê firotin û bexşkirinê de piştrast dikin.
Girêdaneke taybet ku di navbera kesê azadkirî û kesê ku ew azad kiriye de çêdibe; ev girêdan di warê mîrasê de encamên xwe hene.
Veguhastina bêpere ya milkîtiyê ji kesekî din re.
Zanyarî cûdahiya di gotinên vegotinê de wekî ravekirina zincîreyên veguhastinê dibînin: guhertoya bi riya ath-Thaqafi firotinê dibêje, lê behsa bexşkirinê nake. Vegotinên berfirehtir ên di vê beşê de behsa girêdana al-wala’ û encamên wê di dema firotinê an bexşkirinê de dikin. Mezhebên hiqûqî yên klasîk encamên hiqûqî yên rast li gorî tevahiya nivîsan dinirxînin; ev guherto bi tena xwe nîşan nade ku bexşkirin tê înkarkirin.
- Tenê ji ber ku tê gotin veguhêzerekî tiştekî nebêje, wê yekê wekî delîl negire ku rêzika berê êdî derbas nabe.
- Berî ku tu rêzikeke olî derxî, zincîreyên cuda û pêbawer ên veguhastinê berawird bike.
- Di mijarên mîrasê de şîretê pisporan bixwaze, ji ber ku sepandina al-wala’ bi rêzikên din ve girêdayî ye.
Ev vegotina sahih a ji Ibn Umar re jî di derbarê firotin û bexşkirinê de, ku bi al-wala’ ve girêdayî ne, diaxive û bi vî awayî naveroka ku cûdahiya zincîreyên vê guhertoyê behs dike zelal dike.
Sahih Muslim · #3787 (Sahih)Ev vegotina sahih nêzî mijara heman e û derbarê rêzika al-wala’ de agahiyeke zêdetir dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.