Kitêba Azadkirina Koleyan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 3797

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Azadkirina Koleyan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Muslim heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idji Muslim re vegotقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Laythلَيْثٌ
  3. 3Ibn al‑Hadابْنِ الْهَادِ
  4. 4Umar ibn Ali ibn Husaynعُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ
  5. 5Sa'id ibn Marjanaسَعِيدِ ابْنِ مَرْجَانَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ سَعِيدِ ابْنِ مَرْجَانَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً أَعْتَقَ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنَ النَّارِ حَتَّى يُعْتِقَ فَرْجَهُ بِفَرْجِهِ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (Xwedê jê razî be) got: Min ji Resûlê Xwedê ﷺ bihîst ku digot:

"Kî xulamekî bawermend azad bike, Xwedê li hember her endamekî wî xulamî, endamekî wî yê azadker ji Agirê Dojehê azad dike, hetta ku li hember şermegeha wî jî şermegeha wî biparêze."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ku xulamekî bawermend azad bike, ji bo her endamekî wî ji agirê Dojehê tê parastin.

Wateya peyvên dijwar
azadkirina xulamekî bawermend

Azadkirina mirovê bawermend ji koletiyê.

endam

Beşeke cuda ya laş, wek mil an ling.

Agir

Dojeh, ceza di Axiretê de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê riwayetê derdixin ku azadkirina xulamekî bawermend karekî bi taybetî xwedî xelat e û rêyek e ji bo parastinê li hemberî Agirê Dojehê. Berawirdkirina endaman mezinahiya xelatê nîşan dide; ev ne pîvandina mirovî ya rehmeta Allah e. Riwayet teşwîqê dide azadkirinê, lê bi tena xwe berpirsiyariyeke giştî ji bo azadkirina her xulamekî destnîşan nake.

Dersên ji bo îro
  1. Heke dikarî, piştgirî bide wan destpêşxeriyan ku mirov ji zorê û koletiyê azad dikin.
  2. Bi niyeta lêgerîna razîbûna Allah û rehmeta Wî de sedefe bide.
  3. Qedirê wan karan bigire ku rûmet, ewlehî û azadiyê vedigerînin mirovên din.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.