Pêşgotin · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 38

Sufyan ibn Abdullah ath-Thaqafi rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêşgotin
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Sufyan ibn Abdullah ath-Thaqafi hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْ لِي فِي الإِسْلاَمِ قَوْلاً لاَ أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ - وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ غَيْرَكَ - قَالَ ‏ "‏ قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ فَاسْتَقِمْ ‏" ‏ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe û Ebû Kureyb ji me re gotin: Ibn Numeýr ji me re got. Her wiha Kuteybe ibn Seîd û Îshaq ibn Îbrahîm hemûyan bi riya Cerîr ji me re gotin. Û Ebû Kureyb ji me re got: Ebû Usame ji me re got. Hemû ev kes bi riya Hişam ibn Urwe, ji bavê wî, ji Sufyan ibn Ebdillah es-Saqefî rivayet dikin. Wî got: Min got:

"Ya Resûlallah ﷺ! Di derbarê Îslamê de gotinekê ji min re bibêje ku piştî te (di riwayeta Ebû Usame de: ji bilî te) ez êdî tu kesî nepirsim." Wî ﷺ ferman kir: "Bibêje: Min bi Allah bawer kir, paşê rast bisekine."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ji Allahê bawer bike û li ser riya Wî bi sebat bimîne.

Wateya peyvên dijwar
Ez bi Allahê bawer dikim

Bi dilpakî Allah wekî Xudanê xwe qebûl bike û tenê Ji Wî re îbadetê bike.

bi sebat

Li ser bawerî û bindewariyê bimîne û piştî xeletiyan vegere cem Allah.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar, di nav wan de en-Newewî, rave dikin ku ev ferman bawerî û sebatê bi hev re girêdide: bawerî bawerî û dilsoziya rastîn dihewîne, lê sebat ew e ku mirov fermanan pêk bîne û ji tiştên qedexekirî dûr bikeve. Ev gotin rêberiyeke kurt û hemal ji bo jiyana mislimekî pêşkêş dike; ew erkên din ên dînê ji holê ranake.

Dersên ji bo îro
  1. Baweriya xwe xurt bike: her roj Allah bi bîr bîne û nimêjên xwe di wextê xwe de bike.
  2. Yek adetê hilbijêre ku te nêzî Allah dike û pê ve bimîne, her çend dilxwaziya te kêm bibe.
  3. Heke xeletiyekê bikî, vegere cem Allah û bê derengî dîsa dest bi kirinên baş bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.