Kitêba Mûsaqatê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4044

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Mûsaqatê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ وَعْلَةَ - رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ - أَنَّهُ جَاءَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ح . وَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، وَغَيْرُهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ السَّبَإِيِّ، - مِنْ أَهْلِ مِصْرَ - أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَمَّا يُعْصَرُ مِنْ الْعِنَبِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ رَجُلًا أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاوِيَةَ خَمْرٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهَا قَالَ لَا فَسَارَّ إِنْسَانًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ سَارَرْتَهُ فَقَالَ أَمَرْتُهُ بِبَيْعِهَا فَقَالَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا قَالَ فَفَتَحَ الْمَزَادَةَ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِيهَا

Werger

Suweyd kurê Seîd ji me re vegot; Hefs kurê Meysere ji me re vegot; ji Zeyd kurê Eslem, ji Ebdurrahman kurê We'le -mêrekî ji xelkê Misrê ye- ku ew hat cem Ebdullah kurê Ebbas. Û Ebû Tahir ji me re vegot -û ev gotin ya wî ye- Ibn Wehb ji me re agahdar kir; Malik kurê Enes û yên din ji Zeyd kurê Eslem, ji Ebdurrahman kurê We'le es-Sebeî -ji xelkê Misrê ye- agahdar kirin ku wî ji Ebdullah kurê Ebbas li ser tiştê ku ji tiriyê tê derxistin pirsî. Îbn Ebbas got: Mêrekî ji Resûlullah ﷺ re tûrikeke şerabê diyarî kir. Resûlullah ﷺ jê re got:

"Ma te nizanibû ku Allah ew heram kiriye?" Wî got: "Na." Paşê wî bi kesekî re nepenî axivî. Resûlullah ﷺ jê pirsî: "Te çi nepenî jê re got?" Wî got: "Min ferman da wî ku wê bifiroşe." Resûlullah ﷺ fermû: "Bêguman Yê ku vexwarina wê heram kiriye, firotina wê jî heram kiriye." Raviyê hadîsê dibêje: Paşê wî devê tûrikê vekir heta ku hemû şeraba di nav de rijya û çû.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kê nikare vexwe, ew nikare wê bifroşe jî.

Wateya peyvên dijwar
meşkê çermî yê tijî şerabê

Qabeke veguhêz a ji çermê ku tê de şilî dihate parastin û veguhastin.

firotina wê

Veguhastina şerabê ji kesekî din re li hember pere.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku qedexeya şerabê ne tenê vexwarina wê, lê firotina wê jî digire. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî bazirganiya bi şeraba serxweşker qedexe dikin; qedexe qezenca ji firotina wê jî dihewîne. Mêr naverok rijand û bi vî awayî nîşan da ku qedexeyê qebûl dike.

Dersên ji bo îro
  1. Ji hilberên ku bikaranîna wan ji aliyê olê ve qedexe ye qezenc neke.
  2. Ger di derbarê bazirganiya hilberekê de dudilî bî, şêwra zanyarekî pêbawer bistîne.
  3. Dema fêr dibî ku kiryarek qedexe ye, yekser dev jê berde û tiştên ku dikarî rast bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.