Sahih Muslim, hedîsa 4053
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyaji Muslim re vegotحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَ عَلَيْهِمُ الشَّحْمُ فَبَاعُوهُ وَأَكَلُوا ثَمَنَهُ " .
Ebû Hureyre (razîyallahu anh) ragihand ku Resûlullah ﷺ wiha ferman kir:
"Xwedê cihûyan wêran bike! Rûn li ser wan hatibû qedexekirin, lê wan ew firot û bihayê wê xwarin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Firotina hilberekî qedexe dike ku dahata wê jî bibe destûr.
Rûna heywanî ya ku ji bo civaka ku ev gotin jê re hatiye gotin qedexe bû.
Pereyê ku kesek bi firotina tiştekî distîne.
Daxwazeke giran ku kesek ji rehma Allah dûr bikeve.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku divê qedexeyek bi firotina tiştê qedexe û paşê bikaranîna pereyê wê neyê derbaskirin. Ev qaîde di hiqûqa Îslamî de bi awayekî berfirehtir jî derbas dibe: tiştekî qedexe tenê ji ber ku bi danûstandineke xuya destûrperest hatiye bidestxistin, dibe destûr. Sepandina rast bi celebê tiştî û rewşan ve girêdayî ye; mezhebên fiqhê van hûrguliyan di çarçoveya qaîdeyên firotanê û qezenca qedexe de nîqaş dikin.
- Di danûstandinekê de ne tenê şeklê wê, lê herwiha kontrol bike ka tiştê hatiye firotin û dahat destûr in an na.
- Li rêyekê negere ku tenê li ser kaxezê qedexeyeke eşkere derbas bike.
- Ger di derbarê çavkaniya dahatekê de gumanên te hebin, şîreta zanyarekî bawerbar bistîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.