Kitêba Mûsaqatê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4113

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Mûsaqatê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَابْنُ، رُمْحٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنِيهِ قُتَيْبَةُ، بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ عَبْدٌ فَبَايَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْهِجْرَةِ وَلَمْ يَشْعُرْ أَنَّهُ عَبْدٌ فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بِعْنِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَاهُ بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ ثُمَّ لَمْ يُبَايِعْ أَحَدًا بَعْدُ حَتَّى يَسْأَلَهُ ‏"‏ أَعَبْدٌ هُوَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Yehya Temîmî û Ibn Rumlh gotin: Leys ji me re ragihand. Û Quteybe kurê Seîd ji min re got: Leys ji me re got, ji Ebû Zubeyr, ji Cabir: Kolek hat û li ser hîcretê bi Pêxember ﷺ re bî'et kir, lê Pêxember ﷺ nizanibû ku ew kole ye. Paşê xwediyê wî hat û xwest wî vegerîne, loma Pêxember ﷺ jê re got:

"Wî bifiroşe min." Wî jî ew bi du koleyên reş firot. Piştî vê yekê, Pêxember ﷺ tu carî kesekî bî'et nedikir heya ku jê nepirsiya: "Ma ev kole ye an na?"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ kole kirî û paşê pêşî rewşa wî kontrol kir.

Wateya peyvên dijwar
Soza dilsozî

Soza bindestiyê û girêdana bi Pêxember ﷺ re.

Koçkirin

Hîcret: ji bo baweriyê ji cihêkê derketin.

Xwedî

Xwediyê kole di çarçoveya dîrokî ya vê rivayetê de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Alim ji vê yekê derdixin ku berî girêdana peymanekê an berpirsiyariyek fermî, pêdivî ye mirov rewşê bi baldarî kontrol bike. Pêxember ﷺ mafê xwediyê wî rêz girt û dû re ew zilam kirî, da ku bikaribe biryara xwe ya koçkirinê bidomîne. Rivayet çarçoveyeke dîrokî ya koletiyê vedibêje û îro koletiyê rewa nake. Fiqhzan ev yek bi vê prensîbê jî ve girêdidin ku divê danûstandin û peyman mafên rewa yên kesên têkildar li ber çavan bigirin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî peymanekê, kontrol bike ka kê tê de ye û mafên wî çi ne.
  2. Nakokiyan bi rêz çareser bike û daxwazên rewa yên hemû aliyan li ber çavan bigire.
  3. Dema dibînî ku rêbaza berê kêm bûye, ji bo rewşên pêşerojê awayê xwe baştir bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.