Sahih Muslim, hedîsa 4152
Al-Bara' ibn Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Bara' ibn Azib hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ مِنَ الْقُرْآنِ { يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ}
El-Bera' (Xwedê jê razî be) got:
"Ayeta herî dawî ya ku ji Qur'anê hatiye nazilkirin ev e: 'Ew ji te fetwayê dixwazin; bibêje: Allah di derbarê Kelaleyê de ji we re fetwa dide.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Al-Bera’ ayeta kelaleyê wek ayeta dawî ya hatî nazil kirin bi nav dike.
Rewşeke mîrasê ye ku kesek bê dûndana xwe dimire; sepana hiqûqî ya wê bi hûrgulî di hiqûqa îslamî de tê ravekirin.
Al-Bera’ ayeta kelaleyê wek ayeta dawî ya hatî nazil kirin destnîşan dike.
Zanyar ji vê yekê digirin ku ayeta kelaleyê ya di Sûreta en-Nisa (4:176) de di demeke paşîn de hatiye nazil kirin û rêgezên girîng ên mîrasê dihewîne. Ev gotin behsa ayeta dawî dike, ne pêwîst e ku behsa beşa dawî ya temam an jî vahyê dawî di her wateyê de bike; vegotinên din metnên din wek yên dawî bi nav dikin û zanyaran ev vegotin bi awayên cuda li hev anîne.
- Rêgezên mîrasê bi baldarî bixwînin û dema mîrasê parve dikin şîreta pisporan bistînin.
- Di ravekirina olî de ayeta dawî ji vahya dawî ya temam cuda bikin.
- Dema vegotin bi gotinên cuda tên vegotin, çarçoveya wan lêkolîn bikin û bihêlin zanyarên jêhatî rave bikin ka ew çawa dikarin li hev bên.
Ev vegotina Al-Bera’ jî ayeta kelaleyê wek ayeta dawî ya hatî nazil kirin bi nav dike û bi vî awayî rêyek din a paralel a veguhastinê pêşkêş dike.
Sahih Muslim · #4153 (Sahih)Ev rêya veguhastinê ya ji Al-Bera’ re jî gotina derbarê ayeta dawî ya hatî nazil kirin vedigihîne û bingehê vê vegotinê piştrast dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.