Sahih Muslim, hedîsa 4181
Nu'man ibn Bashir rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Nu'man ibn Bashir hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ تَصَدَّقَ عَلَىَّ أَبِي بِبَعْضِ مَالِهِ فَقَالَتْ أُمِّي عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ لاَ أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَانْطَلَقَ أَبِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِيُشْهِدَهُ عَلَى صَدَقَتِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَفَعَلْتَ هَذَا بِوَلَدِكَ كُلِّهِمْ " . قَالَ لاَ . قَالَ " اتَّقُوا اللَّهَ وَاعْدِلُوا فِي أَوْلاَدِكُمْ " . فَرَجَعَ أَبِي فَرَدَّ تِلْكَ الصَّدَقَةَ .
Nu'man kurê Beşîr ragihand: Bavê min hinek ji malê xwe wekî bexş da min. Diya min Emra keça Rewahe got:
"Ez ê qebûl nekim heta ku tu Resûlullah ﷺ bikî şahidê vê yekê." Loma bavê min çû cem Pêxember ﷺ da ku wî bike şahidê wê bexşê. Resûlullah ﷺ jê pirsî: "Te ji hemû zarokên xwe re wiha kiriye?" Wî got: "Na." Hingê Resûlullah ﷺ ferman kir: "Ji Allah bitirsin û di nav zarokên xwe de dadperwer bin." Bavê min vegeriya û ew bexş paşve stand.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dêûbav divê di dayîna diyariyan de bi hemû zarokên xwe re dadperwer bin.
Tiştek ku kesek di dema jiyana xwe de dide kesekî din.
Bi zarokan re wekhev û rast tevbigerin û cudahiyên bê sedem çênekin.
Zanyarên klasîk ji vê riwayetê digirin ku dêûbav divê dema diyariyan didin, bi zarokên xwe re wekhev tevbigerin. Di derbarê awayê hiqûqî yê rast de nêrînên wan cuda ne: hin kes diyariyên wekhev pêwîst dibînin, lê yên din dema sedemeke derbasdar hebe, wekî hewcedariyeke taybet, cudahiyê destûr didin. Piştî ku Pêxember ﷺ bav teşwîq kir ku dadperwer be, bav diyariyê paşve stand.
- Berî ku diyariyeke mezin bidin yek zarokî, bi dêûbavê din re li ser wê biaxivin û hemû zarokan li ber çavan bigirin.
- Ger cudahiyê dikin, sedemeke eşkere û dadperwer, wekî hewcedariyeke taybet, diyar bikin.
- Ger diyariyeke newekhev neheq derkeve, wê sererast bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.