Sahih Muslim, hedîsa 4375
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلاَّ بِإِحْدَى ثَلاَثٍ الثَّيِّبُ الزَّانِ وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ " .
Ebdullah (r.e.) ragihand ku Resûlê Xwedê ﷺ gotiye:
"Xwîna kesekî misilman ê ku şehadetiyê dide ku ji bilî Ellah tu îlah tune ye û ez Qasidê Ellah im, helal nîne, meger di yek ji van sê rewşan de: Kesa zewicî ya ku zinayê kiriye, can li hemberî can (qesas), û kesa ku dînê xwe terikandiye û ji cemaetê veqetiyaye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Jiyana mirovî pîroz e û tenê li gorî rêzikên hiqûqî yên hişk dikare bê standin.
Ev îşaret bi qisasê ji bo kuştinê dike, li gorî şert û rêbazên nîzama hiqûqî ya Îslamî.
Di metnê de kesek tê gotin ku di dema zewacê de zina dike; sepandina vê yekê di bin desthilata dadwerî de ye û girêdayî rêzikên hişk ên delîlan e.
Wesfek e ku di şiroveyên klasîk de bi terkandina Îslamê û civakê ve tê girêdan.
Zanyarên klasîk vê rêzkirinê wekî îstîsnayên ji qedexeya giştî ya destdirêjiya li jiyana mirovan fam dikin, ne wekî destûr ji bo kesan ku tundûtûjiyê bikar bînin. Cezayên hatine gotin di bin desthilata giştî ya xwedî destûr de ne û pêdivî bi bicihanîna şert û rêzikên îsbatê yên hiqûqa Îslamî heye. Mezhebên hiqûqî şert û encamên rast di çarçoveya şiroveyên xwe yên hiqûqî de digirin ber çavan; dadweriya bi destê xwe ne sepandineke derbasdar e.
- Qet jiyana kesekî an ewlehîya wî xera neke û qet qanûnê bi destê xwe pêk neîne.
- Dozên sûcê bihêle ji bo dadgerên xwedî desthilat û rêzikên delîlan ên derbasdar.
- Rûmeta mirovan biparêze û ji sûcdariyên bêbingeh dûr bikeve.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.