Sahih Muslim, hedîsa 4409
Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurayrah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، كُلُّهُمْ عَنْ عِيسَى، بْنِ يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ يَقُولُ " إِنْ سَرَقَ حَبْلاً وَإِنْ سَرَقَ بَيْضَةً " .
Emrû en-Naqîd, Îshaq kurê Îbrahîm û Elî kurê Xeşrem ji me re vegotin; hemûyan ji Îsa kurê Yûnis, ew jî ji E‘meş bi vî zincîra riviyan ev hedîs vegotiye. Mîna ya berê ye, lê belê ew dibêje: "Eger ew werîsekî bidize an jî eke hêkekê bidize."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dizîna têl an hêkê jî di bin hişyariya giran a li dijî diziyê de ye.
Rêza veguhêzanan e ku agahiyek ji nifşekî bo nifşê din veguhastiye.
Mînakên tiştên bi nirxa kêm in; ev gotinê diyar dike ku dizîna biçûk jî divê neyê sivik girtin.
Zanyarên klasîk rave dikin ku behskirina têlekê an hêkekê hişyariyeke tund e li dijî diziyê û parastina milkê kesên din destnîşan dike. Ew van peyvan wekî diyarkirineke serbixwe naxwînin ku cezayê qanûnî ji bo her dizîna biçûk tê sepandin: sepandina cezaya hadd şertên xwe hene, di nav de nirxa herî kêm a pêwîst û rêzikên delîlan, ku dibistanên hiqûqî hûrguliyên wan nîqaş dikin. Ev hişyarî teşwîq dike ku mirov ji binpêkirinên biçûk ên milkê kesên din jî dûr bimîne.
- Bê destûr tiştekî ku ya kesekî din e qet negire, hetta ew bi nirxê kêm xuya bike.
- Bi baldarî tiştên ku ji kesên din deyn digirî biparêze û wan di wextê xwe de, bi rewşeke baş vegerîne.
- Fêrî zarokan bike ku divê milkê kesên din were rêzgirtin, hetta ji bo tiştên biçûk jî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.