Kitêba Hedan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 4450

Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hedan
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ خَطَبَ عَلِيٌّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَقِيمُوا عَلَى أَرِقَّائِكُمُ الْحَدَّ مَنْ أَحْصَنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ فَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَنَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أَجْلِدَهَا فَإِذَا هِيَ حَدِيثُ عَهْدٍ بِنِفَاسٍ فَخَشِيتُ إِنْ أَنَا جَلَدْتُهَا أَنْ أَقْتُلَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ أَحْسَنْتَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebdurehman ragihand ku Elî di xutbeyekê de got:

"Ey xelk! Li ser kole û xulamên xwe sînorên şerîetê pêk bînin, çi yên zewicî û çi yên nezewicî. Ji ber ku kenîzeke Resûlullah ﷺ zîna kiribû û wî ferman da min ku ez wê qamçî bikim. Lê ew nû ji zarokanînê rabûbû û min tirsiya ku eger ez wê qamçî bikim, ew ê bimire. Min ev yek ji Pêxember ﷺ re got û wî fermû: 'Te baş kir.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ji ber dilovanî, Elî ﷺ lêdanê paşxist da ku jina ku nû zayî bû nemire.

Paşxane û sedem

Elî vegot ku Pêxember ﷺ fermana lêdana xizmetkarekê dabû wî ji ber zina. Ji ber ku wê demek kin berê zayî bû û ceza dikaribû bibe sedema mirina wê, Elî rewşê pêşkêşî Pêxember ﷺ kir; wî jî kiryara wî pejirand.

Wateya peyvên dijwar
hadd

Cezayeke ku di qanûna Îslamî de hatiye diyarkirin.

nû zayî bû

Jinê demek kin berê zayî bû û ji aliyê laşî ve lawaz bû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku cezayeke diyarkirî divê bi awayekî ku bibe sedema mirinê neyê sepandin. Kesê berpirsiyar divê rewşa laşî ya mirovê têkildar li ber çavan bigire û dema guman hebe şêwirmendiya pisporan bistîne. Faqîhên klasîk li ser paşxistina ceza di dema ducaniyê, nexweşiyê û başbûna piştî zayînê de diaxivin; rêzikên rast li gorî mezheb û rewşê diguherin. Pejirandina Pêxember ﷺ nîşan dide ku paşxistina bi baldarî bêpergalî nîne dema sepandina ceza dikare bibe sedema birîndarbûna giran.

Dersên ji bo îro
  1. Di biryarên giran de tenduristî û lawaziya mirovê li ber çavan bigire.
  2. Karên ku dikarin bibin sedema birîndarbûna giran paş bixe û şêwirmendiya pisporên hêja bistîne.
  3. Dadperweriyê pêk bîne bêyî ku dilovanî û lênêrîna mirovên din ji bîr bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.